Dernière révision : 26 septembre 2026.
Le Bipolar Stability Program, ce sont 24 leçons gratuites d’éducation sur le trouble bipolaire, créées par René chez Bipolar Clarity. Cette page existe pour que n’importe qui —une personne qui a le diagnostic, un proche, une association, un professionnel— puisse vérifier d’où vient ce que le programme dit, sans avoir à nous croire sur parole.
Ce que cette page couvre, et ce qu’elle ne couvre pas
- Les 24 leçons : ce qui est dit dans chaque vidéo et ce qu’enseigne chaque chapitre du cahier. C’est l’essentiel de cette page.
- Le cadre du cahier —les pages d’ouverture et de fermeture, y compris la page sur les preuves—, qui cite un ouvrage à lui seul. Il est plus bas, dans sa propre section.
- Le glossaire du cahier, ses 34 entrées cliniques : 16 renvoient à la leçon où le mot est enseigné et héritent de ses sources, et les 18 autres portent une source à elles. Il est plus bas, entrée par entrée, en séparant ce qui définit de ce qui affirme.
Ce qui n’entre dans aucune des deux : le site, les vidéos qui ne font pas partie du Programme, et les documents à imprimer isolés. Cette page appartient au Bipolar Stability Program.
Ce que citer une source ne veut PAS dire
Aucune des organisations citées sur cette page n’a examiné, approuvé ni soutenu le Bipolar Stability Program, et aucune n’est affiliée à Bipolar Clarity. Nous citons leurs publications parce qu’elles sont publiques et parce qu’elles sont le meilleur matériel disponible. La responsabilité de la façon dont nous nous en sommes servis est entièrement la nôtre.
Ce que ce programme n’affirme pas
- Il ne diagnostique pas. Aucune leçon, aucune fiche et aucun cahier ne peut confirmer, écarter ni remplacer un diagnostic.
- Il ne conseille pas sur les médicaments. Le programme ne dit jamais à personne de commencer, d’arrêter, de reprendre, de réduire, de changer ou de combiner un médicament. Cette conversation-là, tu l’as avec la personne qui prescrit.
- Il ne remplace pas un traitement. C’est du matériel éducatif asynchrone. Ce n’est pas une thérapie, ce n’est pas un suivi clinique, et personne ne lit ce que tu écris dans le cahier.
- Il ne prédit rien. Ce que les sources décrivent, ce sont des associations et des motifs de groupe. Rien de tout cela ne prédit l’évolution d’une personne en particulier.
- Ce n’est pas un service d’urgence. Si tu es en danger immédiat, les services d’urgence locaux.
Comment lire cette page
- L’index des sources est groupé par organisation. Chaque source n’apparaît qu’une seule fois, avec les leçons qui l’utilisent et une vérification :
- Lien actif — que l’adresse fonctionne encore et sert encore ce qu’elle doit servir. Là où il est écrit non vérifié, la source n’est pas mise en doute : cela veut seulement dire que nous n’avons pas encore revérifié ce lien.
- Source par leçon parcourt les 24 dans l’ordre.
- Ce qui apparaît entre guillemets est littéralement ce qui est dit dans la vidéo, mot pour mot. Si l’une de ces phrases et la vidéo ne concordent pas, c’est notre erreur et nous voulons le savoir.
- Ce qui apparaît sous « Ce qui soutient cette leçon » est un résumé de ce que la leçon affirme, pas une citation mot pour mot.
- Il n’y a ici que des affirmations qui ont une source. Ce que le programme décide selon ses propres critères —où il pose ses limites, ce qu’il ne fait pas— se trouve plus bas, dans sa propre section.
Index des sources — 99 ouvrages, cités de 123 façons
Le programme s’appuie sur 99 ouvrages distincts. L’index compte 123 lignes parce que certains articles apparaissent aussi sous leur identifiant —PMID, PMC ou doi:—, pour que tu puisses les retrouver comme tu préfères.
Chaque source apparaît avec son auteur ou son organisme, son titre et son année.
NICE · National Institute for Health and Care Excellence (Royaume-Uni)
| Source | Où elle est utilisée | Lien actif |
|---|---|---|
| NICE · Bipolar disorder: assessment and management (CG185) · nice.org.uk/guidance/cg185 | 21 · L02, L03, L04, L05, L06, L07, L08, L09, L10, L11, L14, L15, L16, L17, L18, L19, L20, L21, L22, L23, L24 | ✅ 2026-08-21 |
| NICE · Bipolar disorder in adults (QS95) — quality statement 2: personalised care plan · nice.org.uk/guidance/qs95/chapter/quality-statement-2-personalised-care-plan | 2 · L04, L19 | non vérifié |
| NICE · Bipolar disorder: assessment and management (CG185) — Recommendations · nice.org.uk/guidance/cg185/chapter/Recommendations | 1 · Glossaire | ✅ 2026-08-21 |
| NICE · Antenatal and postnatal mental health: clinical management and service guidance (CG192) · nice.org.uk/guidance/cg192 | 1 · L17 | ✅ 2026-08-21 |
| NICE · Antenatal and postnatal mental health (CG192) — Context · nice.org.uk/guidance/cg192/chapter/Context | 1 · L03 | ✅ 2026-08-21 |
| NICE · Antenatal and postnatal mental health (CG192) — Recommendations · nice.org.uk/guidance/cg192/chapter/Recommendations | 1 · Glossaire | ✅ 2026-08-21 |
| NICE · Shared decision making (NG197) · nice.org.uk/guidance/ng197 | 1 · L13 | non vérifié |
| NICE · Shared decision making (NG197) — Recommendations · nice.org.uk/guidance/ng197/chapter/recommendations | 1 · L13 | non vérifié |
| NICE · Attention deficit hyperactivity disorder: diagnosis and management (NG87) · nice.org.uk/guidance/ng87 | 1 · L10 | non vérifié |
OMS · Organisation mondiale de la santé
| Source | Où elle est utilisée | Lien actif |
|---|---|---|
| World Health Organization · International Classification of Diseases, 11th Revision (ICD-11) · icd.who.int/en | 2 · Glossaire, L02 | ✅ 2026-08-21 |
| World Health Organization · Bipolar disorder · fiche d’information, 11 septembre 2026 · who.int/news-room/fact-sheets/detail/bipolar-disorder | 2 · L02, L08 | ✅ 2026-08-21 |
| World Health Organization · mhGAP · Safety planning interventions, 2023 · who.int/teams/mental-health-and-substance-use/treatment-care/mental-health-gap-action-programme/evidence-centre/self-harm-and-suicide/safety-planning-interventions | 2 · Glossaire, L20 | non vérifié |
| World Health Organization · ICD-11 for Mortality and Morbidity Statistics, version 2025-01 · icd.who.int/browse/2025-01/mms/en | 1 · L07 | non vérifié |
NIMH · National Institute of Mental Health (États-Unis)
| Source | Où elle est utilisée | Lien actif |
|---|---|---|
| NIMH · Bipolar Disorder · brochure, NIH Publication No. 25-MH-8088, révisée en 2025 · nimh.nih.gov/health/publications/bipolar-disorder | 15 · L02, L04, L05, L06, L07, L08, L09, L10, L17, L18, L19, L21, L22, L23, L24 | ✅ 2026-08-21 |
| NIMH · Mental Health Medications · nimh.nih.gov/health/topics/mental-health-medications | 4 · L05, L14, L15, L16 | non vérifié |
| NIMH · Attention-Deficit/Hyperactivity Disorder: What You Need to Know · nimh.nih.gov/health/publications/attention-deficit-hyperactivity-disorder-what-you-need-to-know | 1 · L10 | non vérifié |
VA/DoD · Département des anciens combattants et Département de la Défense (États-Unis)
| Source | Où elle est utilisée | Lien actif |
|---|---|---|
| VA/DoD · Clinical Practice Guideline for Management of Bipolar Disorder in Adults, 2023 · healthquality.va.gov/guidelines/MH/bd/ | 17 · L02, L04, L05, L06, L07, L08, L09, L10, L14, L15, L16, L18, L19, L21, L22, L23, L24 | ✅ 2026-08-21 |
| VA/DoD · Management of Bipolar Disorder — Provider Summary, 2023 · healthquality.va.gov/guidelines/MH/bd/VA-DOD-CPG-BD-Provider-SummaryFinal508.pdf | 3 · L09, L10, L11 | ✅ 2026-08-21 |
| VA/DoD · Management of Bipolar Disorder — Patient Summary, 2023 · healthquality.va.gov/guidelines/MH/bd/VA-DoD-CPG-BD-Patient-SummaryFinal508.pdf | 2 · L03, L08 | ✅ 2026-08-21 |
| VA/DoD · Management of Bipolar Disorder — Pocket Card, September 2023 · healthquality.va.gov/guidelines/MH/bd/Bipolar-pocket-card-508.pdf | 1 · L13 | ✅ 2026-08-21 |
| VA/DoD · recommandation de pratique clinique sur le risque suicidaire (Suicide Risk) · healthquality.va.gov/guidelines/MH/srb/ | 1 · L20 | non vérifié |
| VA National Center for PTSD · PTSD and DSM-5, mis à jour le 9 décembre 2025 · ptsd.va.gov/professional/treat/essentials/dsm5_ptsd.asp | 1 · L10 | ✅ 2026-08-21 |
SAMHSA · Substance Abuse and Mental Health Services Administration (États-Unis)
| Source | Où elle est utilisée | Lien actif |
|---|---|---|
| SAMHSA · Co-Occurring Disorders and Other Health Conditions · samhsa.gov/substance-use/treatment/co-occurring-disorders | 2 · L10, L11 | non vérifié |
| SAMHSA · Trauma-Informed Approaches and Programs · samhsa.gov/mental-health/trauma-violence/trauma-informed-approaches-programs | 1 · L10 | non vérifié |
| SAMHSA · A Practical Guide to Psychiatric Advance Directives · samhsa.gov/resource/ebp/practical-guide-psychiatric-advance-directives | 1 · L20 | non vérifié |
NIDA · National Institute on Drug Abuse (États-Unis)
| Source | Où elle est utilisée | Lien actif |
|---|---|---|
| NIDA · Words Matter: Preferred Language for Talking About Addiction, mis à jour le 19 mars 2026 · nida.nih.gov/research-topics/addiction-science/words-matter-preferred-language-talking-about-addiction | 1 · L11 | non vérifié |
| NIDA · Cannabis (Marijuana) · nida.nih.gov/research-topics/cannabis-marijuana | 1 · L11 | non vérifié |
| NIDA · Co-Occurring Disorders and Other Health Conditions · nida.nih.gov/research-topics/co-occurring-disorders-health-conditions | 1 · L11 | non vérifié |
| NIDA · Cocaine · nida.nih.gov/research-topics/cocaine | 1 · L11 | non vérifié |
| NIDA · Methamphetamine · nida.nih.gov/research-topics/methamphetamine | 1 · L11 | non vérifié |
NIAAA · National Institute on Alcohol Abuse and Alcoholism (États-Unis)
| Source | Où elle est utilisée | Lien actif |
|---|---|---|
| NIAAA · Core Resource on Alcohol — Alcohol-Medication Interactions: Potentially Dangerous Mixes · niaaa.nih.gov/health-professionals-communities/core-resource-on-alcohol/alcohol-medication-interactions-potentially-dangerous-mixes | 1 · L11 | non vérifié |
| NIAAA · Core Resource on Alcohol — Mental Health Issues: Alcohol Use Disorder and Common Co-occurring Conditions · niaaa.nih.gov/health-professionals-communities/core-resource-on-alcohol/mental-health-issues-alcohol-use-disorder-and-common-co-occurring-conditions | 1 · L11 | non vérifié |
| NIAAA · Understanding Alcohol Use Disorder · niaaa.nih.gov/publications/brochures-and-fact-sheets/understanding-alcohol-use-disorder | 1 · L11 | non vérifié |
NCCIH · National Center for Complementary and Integrative Health (États-Unis)
| Source | Où elle est utilisée | Lien actif |
|---|---|---|
| NCCIH · How Herbs Can Interact With Medicines · nccih.nih.gov/health/tips/tips-how-herbs-can-interact-with-medicines | 1 · L18 | non vérifié |
| NCCIH · Using Dietary Supplements Wisely · nccih.nih.gov/health/using-dietary-supplements-wisely | 1 · L18 | non vérifié |
FDA · Food and Drug Administration (États-Unis)
| Source | Où elle est utilisée | Lien actif |
|---|---|---|
| FDA · drugs portal · fda.gov/drugs | 1 · L05 | non vérifié |
| FDA · MedWatch · programme de notification des événements indésirables · fda.gov/safety/medwatch-fda-safety-information-and-adverse-event-reporting-program | 1 · L15 | non vérifié |
NHS (Royaume-Uni)
| Source | Où elle est utilisée | Lien actif |
|---|---|---|
| NHS · Bipolar disorder · nhs.uk/mental-health/conditions/bipolar-disorder/ | 2 · L21, L22 | non vérifié |
| NHS · Anaphylaxis · nhs.uk/conditions/anaphylaxis/ | 1 · L15 | non vérifié |
| NHS · Stevens–Johnson syndrome · nhs.uk/conditions/stevens-johnson-syndrome/ | 1 · L15 | non vérifié |
| NHS · Antidepressants, revu le 12 juin 2025 · nhs.uk/medicines/antidepressants/ | 1 · L15 | non vérifié |
| NHS · Postpartum psychosis · nhs.uk/mental-health/conditions/post-partum-psychosis/ | 1 · L17 | non vérifié |
| NHS · What to ask your doctor or other healthcare professional · nhs.uk/nhs-services/gps/what-to-ask-your-doctor/ | 1 · L13 | non vérifié |
| NHS Specialist Pharmacy Service · Advising on missed or delayed doses of medicines · sps.nhs.uk/articles/advising-on-missed-or-delayed-doses-of-medicines/ | 1 · L16 | non vérifié |
APA · American Psychiatric Association
| Source | Où elle est utilisée | Lien actif |
|---|---|---|
| American Psychiatric Association · «What Is the DSM?» · psychiatry.org/patients-families/what-is-the-dsm | 2 · Glossaire, L07 | non vérifié |
| American Psychiatric Association · «What Are Bipolar Disorders?» · psychiatry.org/patients-families/bipolar-disorders/what-are-bipolar-disorders | 1 · L02 | non vérifié |
ACOG · American College of Obstetricians and Gynecologists
| Source | Où elle est utilisée | Lien actif |
|---|---|---|
| ACOG · Assessment and Treatment of Perinatal Mental Health Conditions · acog.org/programs/perinatal-mental-health/assessment-and-treatment-of-perinatal-mental-health-conditions | 1 · L17 | non vérifié |
Cochrane
| Source | Où elle est utilisée | Lien actif |
|---|---|---|
| Morriss R, Faizal MA, Jones AP, Williamson PR, Bolton CA, McCarthy JP · Interventions for helping people recognise early signs of recurrence in bipolar disorder · Cochrane Database of Systematic Reviews, 2007 · cochranelibrary.com/cdsr/doi/10.1002/14651858.CD004854.pub2/full | 1 · L19 | non vérifié |
Littérature évaluée par les pairs
| Source | Où elle est utilisée | Lien actif |
|---|---|---|
| Keramatian K, Chithra NK, Yatham LN · The CANMAT and ISBD Guidelines for the Treatment of Bipolar Disorder: Summary and a 2023 Update of Evidence · Focus, 2023 · doi.org/10.1176/appi.focus.20230009 | 2 · L05, L07 | non vérifié |
| Miklowitz DJ et al. · Adjunctive Psychotherapy for Bipolar Disorder: A Systematic Review and Component Network Meta-analysis · JAMA Psychiatry, 2021 · doi.org/10.1001/jamapsychiatry.2020.2993 | 1 · L18 | non vérifié |
| Gottlieb JF et al. · The chronotherapeutic treatment of bipolar disorders: a systematic review and practice recommendations from the ISBD Task Force on Chronotherapy and Chronobiology · Bipolar Disorders, 2019 · doi.org/10.1111/bdi.12847 | 1 · L03 | non vérifié |
| Al Alawi M et al. · Bipolar spectrum disorders in apparent treatment-resistant depression · BJPsych Advances, 2026 · doi.org/10.1192/bja.2026.10232 | 1 · Glossaire | non vérifié |
| Jagfeld G, Lobban F, Humphreys C, Rayson P, Jones SH · How People With a Bipolar Disorder Diagnosis Talk About Personal Recovery in Peer Online Support Forums · JMIR Medical Informatics, 2023 — le modèle POETIC · medinform.jmir.org/2023/1/e46544 | 1 · L24 | non vérifié |
| Tonon AC, Nexha A, Mendonça da Silva M, Gomes FA, Hidalgo MP, Frey BN · Sleep and circadian disruption in bipolar disorders: from psychopathology to digital phenotyping in clinical practice · Psychiatry Clin Neurosci, 2024 · pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC11804932/ | 1 · L03 | non vérifié |
| Berk M, Corrales A, Trisno R, Dodd S, Yatham LN, Vieta E, McIntyre RS, Suppes T, Agustini B · Bipolar II disorder: a state-of-the-art review · World Psychiatry, 2025 · pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC12079553/ | 1 · L07 | non vérifié |
| Bort M et al. · Boulevard of broken rhythms: a systematic review and meta-analysis on the relationship between sleep disturbances and suicidal behavior in bipolar disorder · European Psychiatry, 2025 · pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC12646031/ | 1 · L03 | non vérifié |
| Ironside ML, Johnson SL, Carver CS · Identity in bipolar disorder: Self-worth and achievement · Journal of Personality, 2020 · pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC6679801/ | 1 · L24 | non vérifié |
| Steardo L Jr et al. · Efficacy of the interpersonal and social rhythm therapy (IPSRT) in patients with bipolar disorder: results from a real-world, controlled trial · Annals of General Psychiatry, 2020 · pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC7061484/ | 1 · L03 | non vérifié |
| Chirio-Espitalier M, Schreck B, Duval M, Hardouin JB, Moret L, Grall-Bronnec M · Exploring the Personal Recovery Construct in Bipolar Disorders: Definition, Usage and Measurement. A Systematic Review · Frontiers in Psychiatry, 2022 · pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC9263970/ | 1 · L24 | non vérifié |
| Judd LL, Akiskal HS, Schettler PJ et al. · A prospective investigation of the natural history of the long-term weekly symptomatic status of bipolar II disorder · Archives of General Psychiatry, 2003 · pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/12622659/ | 1 · L07 | non vérifié |
| Bauer MS et Mitchner L · What is a «mood stabilizer»? An evidence-based response · American Journal of Psychiatry, 2004 · pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/14702242/ | 1 · Glossaire | non vérifié |
| Malhi GS et al. · Mood stabilizers: a labile label · Acta Psychiatrica Scandinavica Supplementum, 2005 · pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/15833094/ | 1 · Glossaire | non vérifié |
| Goldberg JF et al. · manic symptoms in bipolar depression · 2009 · pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/19122008/ | 1 · L09 | non vérifié |
| Solé E et al. · revue sur les caractéristiques mixtes · 2017 · pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/28031070/ | 1 · L09 | non vérifié |
| Swann AC · Mixed features: evolution of the concept, past and current definitions, and future prospects · CNS Spectrums, 2017 · pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/28264741/ | 1 · L09 | non vérifié |
| Serra F, Gordon-Smith K, Perry A et al. · Agitated depression in bipolar disorder · 2019 · pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/31004555/ | 1 · L09 | non vérifié |
| Yatham LN et al. · CANMAT/ISBD recommendations for bipolar disorder with mixed presentations · Bipolar Disorders, 2021 · pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/34599629/ | 1 · L07 | non vérifié |
Autres organismes publics
| Source | Où elle est utilisée | Lien actif |
|---|---|---|
| MedlinePlus · Mental Health Screening · medlineplus.gov/lab-tests/mental-health-screening/ | 1 · L10 | non vérifié |
| European Commission · Reasonable accommodation at work · op.europa.eu/webpub/empl/reasonable-accommodation-at-work/en/ | 1 · L23 | non vérifié |
| Keramatian K, Chithra NK, Yatham LN · The CANMAT and ISBD Guidelines for the Treatment of Bipolar Disorder: Summary and a 2023 Update of Evidence · Focus, 2023 · psychiatryonline.org/doi/full/10.1176/appi.focus.20230009 | 1 · L15 | non vérifié |
| Acas · Reasonable adjustments for mental health · acas.org.uk/reasonable-adjustments/mental-health-adjustments | 1 · L23 | non vérifié |
| AHRQ · Engaging Patients and Families in Their Health Care · ahrq.gov/patient-safety/patients-families/index.html | 1 · L13 | non vérifié |
| FSRH/CoSRH · Drug Interactions with Hormonal Contraception · cosrh.org/Public/Public/Documents/ceu-clinical-guidance-drug-interactions-with-hormonal.aspx | 1 · L17 | non vérifié |
| EEOC · Depression, PTSD, & Other Mental Health Conditions in the Workplace: Your Legal Rights · eeoc.gov/laws/guidance/depression-ptsd-other-mental-health-conditions-workplace-your-legal-rights | 1 · L23 | non vérifié |
| MHRA · Valproate — reproductive risks · gov.uk/guidance/valproate-reproductive-risks | 1 · L17 | non vérifié |
| Simon LV, Hashmi MF, Callahan AL · Neuroleptic Malignant Syndrome · StatPearls, NCBI Bookshelf NBK482282 · ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK482282/ | 1 · L15 | non vérifié |
| Patel J et Marwaha R · Akathisia · StatPearls, NCBI Bookshelf NBK519543 · ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK519543/ | 1 · L15 | non vérifié |
| StatPearls · Mood Stabilizers · NCBI Bookshelf NBK556141 · ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK556141/ | 1 · Glossaire | non vérifié |
| StatPearls · Bipolar Disorder · NCBI Bookshelf NBK558998 · ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK558998/ | 1 · Glossaire | non vérifié |
Livres, manuels et articles sans lien
Ne pas avoir de lien ne veut pas dire ne pas avoir de source. Ceux-là sont cités par édition et par éditeur, comme on cite les livres.
| Ouvrage | Où il est utilisé |
|---|---|
| Colom, F. & Vieta, E. · Psychoeducation Manual for Bipolar Disorder · Cambridge University Press, 2006 | 15 · Glossaire, L02, L03, L12, L14, L15, L16, L17, L18, L19, L20, L21, L22, L23, L24 |
| Colom, F. et al. · «Group psychoeducation for stabilised bipolar disorders: 5-year outcome of a randomised clinical trial» · British Journal of Psychiatry, 2009; 194: 260-265 | 2 · L12, Marco |
| Miklowitz, D. J. · The Bipolar Disorder Survival Guide, 3rd ed. · Guilford Press | 2 · L02, L13 |
| StatPearls · Bipolar Disorder · NCBI Bookshelf NBK558998 | 2 · L08, L15 |
| Frank, E. · Treating Bipolar Disorder: A Clinician’s Guide to Interpersonal and Social Rhythm Therapy · Guilford Press | 1 · L22 |
| StatPearls · Neuroleptic Malignant Syndrome · NCBI Bookshelf NBK482282 | 1 · L15 |
Le cadre du cahier (hors des 24 leçons)
Le cahier complet a des pages à lui avant et après les leçons. L’une d’elles —la page sur les preuves et les limites— cite un essai clinique avec des chiffres, et ces chiffres ne viennent d’aucune leçon. Voici la source, pour qu’elle puisse être vérifiée comme n’importe quelle autre.
Ce que cet essai dit, et ce que le cahier dit qu’il dit. Cent vingt personnes avec un trouble bipolaire stabilisé, réparties au hasard entre un programme de psychoéducation de groupe de six mois et un groupe non structuré ; quatre-vingt-dix-neuf étaient encore suivies cinq ans plus tard. Sur ces cinq ans, celles qui avaient fait la psychoéducation ont eu moins de rechutes —3,9 contre 8,4— et ont passé 154 jours en maladie aiguë au lieu de 586. Le cahier imprime ces mêmes chiffres et, sur la même page, les trois choses que l’essai ne dit pas : que l’éducation remplace les médicaments, qu’un cahier produit ce résultat, et quoi que ce soit sur une personne en particulier.
Identifiants d’article (PMID · PMC · DOI)
| Identifiant | Où il est utilisé |
|---|---|
Tonon AC, Nexha A, Mendonça da Silva M, Gomes FA, Hidalgo MP, Frey BN · Sleep and circadian disruption in bipolar disorders: from psychopathology to digital phenotyping in clinical practice · Psychiatry Clin Neurosci, 2024 · PMC11804932 | L03, L12 |
Tonon AC, Nexha A, Mendonça da Silva M, Gomes FA, Hidalgo MP, Frey BN · Sleep and circadian disruption in bipolar disorders: from psychopathology to digital phenotyping in clinical practice · Psychiatry Clin Neurosci, 2024 · PMID 39210713 | L03, L12 |
American Psychiatric Association · Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders, 5ᵉ éd., révision du texte (DSM-5-TR), 2022 · doi:10.1176/appi.books.9780890425787 | L02, L10 |
Berk M, Corrales A, Trisno R, Dodd S, Yatham LN, Vieta E, McIntyre RS, Suppes T, Agustini B · Bipolar II disorder: a state-of-the-art review · World Psychiatry, 2025 · PMC12079553 | L07 |
Bort M et al. · Boulevard of broken rhythms: a systematic review and meta-analysis on the relationship between sleep disturbances and suicidal behavior in bipolar disorder · European Psychiatry, 2025 · PMC12646031 | L03 |
Miklowitz DJ et Gitlin MJ · Practical Psychosocial Management for Patients With Bipolar Disorder · 2024-2025 · PMC12685540 | L12 |
Costa L et Esteves-Sousa D et al. · Lamotrigine, Contraceptives, and Psychiatry: A Narrative Review · PMC12853207 | L17 |
Johnson SL · Life events in bipolar disorder: Towards more specific models · 2005 · PMC3137243 | L12 |
Frank E et al. · revue sur la thérapie interpersonnelle et des rythmes sociaux (IPSRT) · 2007 · PMC3202498 | L12 |
Miklowitz DJ et Chung B · Family-focused therapy for bipolar disorder: reflections on 30 years of research · 2016 · PMC5922774 | L12 |
Ironside ML, Johnson SL, Carver CS · Identity in bipolar disorder: Self-worth and achievement · Journal of Personality, 2020 · PMC6679801 | L24 |
Roehrs T et Roth T · Sleep, Sleepiness, and Alcohol Use · Alcohol Research & Health · PMC6707127 | L11 |
Steardo L Jr et al. · Efficacy of the interpersonal and social rhythm therapy (IPSRT) in patients with bipolar disorder: results from a real-world, controlled trial · Annals of General Psychiatry, 2020 · PMC7061484 | L03 |
Meyer N, Faulkner SM, McCutcheon RA, Pillinger T, Dijk DJ, MacCabe JH · Sleep and Circadian Rhythm Disturbance in Remitted Schizophrenia and Bipolar Disorder: A Systematic Review and Meta-analysis · Schizophrenia Bulletin, 2020 · PMC7505194 | L03 |
Chirio-Espitalier M, Schreck B, Duval M, Hardouin JB, Moret L, Grall-Bronnec M · Exploring the Personal Recovery Construct in Bipolar Disorders: Definition, Usage and Measurement. A Systematic Review · Frontiers in Psychiatry, 2022 · PMC9263970 | L24 |
Johnson SL, Sandrow D, Meyer B et al. · Increases in manic symptoms after life events involving goal attainment · Journal of Abnormal Psychology, 2000 · PMID 11195996 | L12 |
Judd LL, Akiskal HS, Schettler PJ et al. · A prospective investigation of the natural history of the long-term weekly symptomatic status of bipolar II disorder · Archives of General Psychiatry, 2003 · PMID 12622659 | L07 |
Frank E, Swartz HA et Boland E · Interpersonal and social rhythm therapy · Dialogues in Clinical Neuroscience, 2007 · PMID 17969869 | L12 |
Johnson SL et al. · Life events as predictors of mania and depression in bipolar I disorder · 2008 · PMID 18489203 | L12 |
Goldberg JF et al. · manic symptoms in bipolar depression · 2009 · PMID 19122008 | L09 |
Bond K et Anderson IM · Psychoeducation for relapse prevention in bipolar disorder: a systematic review of efficacy in randomized controlled trials · Bipolar Disorders, 2015 · PMID 25594775 | L12 |
Gold AK et Sylvia LG · The role of sleep in bipolar disorder · Nature and Science of Sleep, 2016 · PMID 27418862 | L12 |
Lex C, Bäzner E et Meyer TD · Does stress play a significant role in bipolar disorder? A meta-analysis · Journal of Affective Disorders, 2017 · PMID 27794254 | L12 |
Solé E et al. · revue sur les caractéristiques mixtes · 2017 · PMID 28031070 | L09 |
Swann AC · Mixed features: evolution of the concept, past and current definitions, and future prospects · CNS Spectrums, 2017 · PMID 28264741 | L09 |
Serra F, Gordon-Smith K, Perry A et al. · Agitated depression in bipolar disorder · 2019 · PMID 31004555 | L09 |
Angst J, Ajdacic-Gross V et Rössler W · Bipolar disorders in ICD-11: current status and strengths · 2020 · PMID 31956923 | L08 |
Steardo L Jr et al. · Efficacy of the interpersonal and social rhythm therapy (IPSRT) in patients with bipolar disorder: results from a real-world, controlled trial · Annals of General Psychiatry, 2020 · PMID 32165907 | L03 |
StatPearls · Bipolar Disorder · NCBI Bookshelf NBK558998 · PMID 32644424 | L08 |
Miklowitz DJ et Gitlin MJ · Practical Psychosocial Management for Patients With Bipolar Disorder · 2024-2025 · PMID 39582312 | L12 |
Berk M, Corrales A, Trisno R, Dodd S, Yatham LN, Vieta E, McIntyre RS, Suppes T, Agustini B · Bipolar II disorder: a state-of-the-art review · World Psychiatry, 2025 · PMID 40371769 | L07 |
Bort M et al. · Boulevard of broken rhythms: a systematic review and meta-analysis on the relationship between sleep disturbances and suicidal behavior in bipolar disorder · European Psychiatry, 2025 · PMID 41131918 | L03 |
Miklowitz DJ et al. · Adjunctive Psychotherapy for Bipolar Disorder: A Systematic Review and Component Network Meta-analysis · JAMA Psychiatry, 2021 · doi:10.1001/jamapsychiatry.2020.2993 | L18 |
Ironside ML, Johnson SL, Carver CS · Identity in bipolar disorder: Self-worth and achievement · Journal of Personality, 2020 · doi:10.1111/jopy.12461 | L24 |
Leamy M, Bird V, Le Boutillier C, Williams J, Slade M · Conceptual framework for personal recovery in mental health: systematic review and narrative synthesis · British Journal of Psychiatry, 2011 — le modèle CHIME · doi:10.1192/bjp.bp.110.083733 | L24 |
Mansell W, Powell S, Pedley R, Thomas N, Jones SA · The process of recovery from bipolar I disorder: A qualitative analysis of personal accounts in relation to an integrative cognitive model · British Journal of Clinical Psychology, 2010 · doi:10.1348/014466509X451447 | L24 |
Jagfeld G, Lobban F, Humphreys C, Rayson P, Jones SH · How People With a Bipolar Disorder Diagnosis Talk About Personal Recovery in Peer Online Support Forums · JMIR Medical Informatics, 2023 — le modèle POETIC · doi:10.2196/46544 | L24 |
Chirio-Espitalier M, Schreck B, Duval M, Hardouin JB, Moret L, Grall-Bronnec M · Exploring the Personal Recovery Construct in Bipolar Disorders: Definition, Usage and Measurement. A Systematic Review · Frontiers in Psychiatry, 2022 · doi:10.3389/fpsyt.2022.876761 | L24 |
Les limites répétées tout au long du programme
Ces phrases se répètent à l’identique dans toutes les leçons où elles apparaissent. Elles ne viennent pas d’une source clinique : ce sont les limites que le programme se fixe lui-même, c’est pourquoi elles sont ici et non dans l’index des sources.
| Dite dans | Phrase, mot pour mot |
|---|---|
| 24 leçons | «Si tu es peut-être en danger immédiat, appelle tout de suite les services d’urgence de ton pays. Pour les ressources de crise dans ton pays, va sur bipolarclarity.com/gethelp, ou regarde la description et le cahier.» |
| 17 leçons | «Ce que tu écris dans ton cahier n’est pas transmis, pas mis en ligne, pas collecté et pas surveillé par Bipolar Clarity.» |
| 16 leçons | «Le Programme ne te dira jamais de commencer, d’arrêter, de réduire, de reprendre, de choisir ou de changer un médicament.» |
| 12 leçons | «Et chaque cahier de ce programme porte à la fin l’annexe de crise complète, pays par pays.» |
| 6 leçons | «Un danger immédiat, une intention suicidaire, un plan ou un risque imminent de te faire du mal, l’intention de faire du mal à quelqu’un d’autre, la perte de contact avec la réalité, une confusion sévère, le fait de ne plus pouvoir subvenir à tes besoins de base, ou un comportement dangereux qui s’aggrave vite : là, ce sont les soins urgents ou les secours d’urgence, maintenant.» |
| 5 leçons | «« Je ne sais pas encore » est une réponse. « Rien à noter ici » est une réponse. « Je préfère ne pas répondre » est une réponse, et aucune des trois ne te laisse de côté.» |
| 5 leçons | «Those two lines are a complete route. They are not a failed version of the full sheet.» |
Le glossaire du cahier, entrée par entrée
Le cahier se termine par un glossaire. Ses entrées cliniques se partagent en deux, et les deux sont référencées ici :
- 16 entrées renvoient à la leçon où le mot est enseigné, et là elles ont les sources de cette leçon, qui sont plus haut sur cette même page.
- Les 18 autres portent une source à elles, et ce sont celles du tableau qui suit.
La colonne du milieu indique ce que chaque entrée affirme en plus de définir le mot. Là où il est écrit définit seulement, la source sert à vérifier l’usage du terme, pas à appuyer une affirmation. La source principale vient en premier.
| Entrée | Ce qu’elle affirme, au-delà de définir | Source |
|---|---|---|
| Activation | Que l’activation peut monter pendant que l’humeur descend, et que c’est pour ça qu’elle mérite un nom à elle | Al Alawi M et al. · Bipolar spectrum disorders in apparent treatment-resistant depression · BJPsych Advances, 2026 · NICE · Bipolar disorder: assessment and management (CG185) — Recommendations |
| Adherence | Définit seulement. Le reste —que c’est une description et pas un verdict— est la position du Programme | Colom, F. & Vieta, E. · Psychoeducation Manual for Bipolar Disorder · Cambridge University Press, 2006 · NICE · Bipolar disorder: assessment and management (CG185) — Recommendations |
| Antidepressant | Que leur usage dans le trouble bipolaire est débattu, parce que chez certaines personnes ils peuvent faire basculer l’humeur vers le haut | Al Alawi M et al. · Bipolar spectrum disorders in apparent treatment-resistant depression · BJPsych Advances, 2026 · NICE · Bipolar disorder: assessment and management (CG185) — Recommendations |
| Antipsychotic | Qu’ils sont employés dans les épisodes aigus et, chez certaines personnes, sur la durée ; et que le nom trompe, parce que leur usage va bien au-delà de la psychose | NICE · Bipolar disorder: assessment and management (CG185) — Recommendations · StatPearls · Bipolar Disorder · NCBI Bookshelf NBK558998 |
| Comorbidity | Qu’une autre affection en même temps est fréquente : anxiété, T-D-A-H, un problème avec une substance, une maladie physique | NICE · Bipolar disorder: assessment and management (CG185) — Recommendations · StatPearls · Bipolar Disorder · NCBI Bookshelf NBK558998 |
| Differential diagnosis | Que distinguer des affections qui se ressemblent est le métier d’un professionnel | StatPearls · Bipolar Disorder · NCBI Bookshelf NBK558998 · Al Alawi M et al. · Bipolar spectrum disorders in apparent treatment-resistant depression · BJPsych Advances, 2026 |
| DSM and ICD | Que ce sont les deux systèmes en usage, qu’ils s’accordent sur l’essentiel, et qu’ils formulent parfois les choses autrement | World Health Organization · International Classification of Diseases, 11th Revision (ICD-11) · American Psychiatric Association · «What Is the DSM?» |
| Episode | Que chaque système fixe ses propres seuils et que c’est un professionnel qui décide si une période compte comme un épisode | World Health Organization · International Classification of Diseases, 11th Revision (ICD-11) · American Psychiatric Association · «What Is the DSM?» |
| Euthymia | Que c’est une description clinique d’une période, et que ce n’est pas la même chose que ta ligne de base | Colom, F. & Vieta, E. · Psychoeducation Manual for Bipolar Disorder · Cambridge University Press, 2006 · StatPearls · Bipolar Disorder · NCBI Bookshelf NBK558998 |
| Mood stabilizer | Que c’est une catégorie aux bords flous et pas une classe précise | Bauer MS et Mitchner L · What is a «mood stabilizer»? An evidence-based response · American Journal of Psychiatry, 2004 · Malhi GS et al. · Mood stabilizers: a labile label · Acta Psychiatrica Scandinavica Supplementum, 2005 · StatPearls · Mood Stabilizers · NCBI Bookshelf NBK556141 |
| Postpartum psychosis | Que c’est une urgence, que le risque est plus élevé dans le trouble bipolaire, et qu’un début brutal demande de l’aide maintenant, pas un rendez-vous de routine | NICE · Antenatal and postnatal mental health (CG192) — Recommendations |
| Prodrome | Que c’est le mot clinique pour les signes d’alerte précoces | Colom, F. & Vieta, E. · Psychoeducation Manual for Bipolar Disorder · Cambridge University Press, 2006 · NICE · Bipolar disorder: assessment and management (CG185) — Recommendations |
| Relapse and recurrence | Définit seulement. Que ce sont des événements et pas des verdicts est la position du Programme | NICE · Bipolar disorder: assessment and management (CG185) — Recommendations · Colom, F. & Vieta, E. · Psychoeducation Manual for Bipolar Disorder · Cambridge University Press, 2006 |
| Remission | Définit seulement | Colom, F. & Vieta, E. · Psychoeducation Manual for Bipolar Disorder · Cambridge University Press, 2006 · StatPearls · Bipolar Disorder · NCBI Bookshelf NBK558998 |
| Suicidal ideation | Que la pratique clinique distingue la pensée, l’intention et le plan parce que la réponse change | World Health Organization · mhGAP · Safety planning interventions, 2023 · Al Alawi M et al. · Bipolar spectrum disorders in apparent treatment-resistant depression · BJPsych Advances, 2026 |
| Taper | Que la diminution est progressive et suit un calendrier fixé par la personne qui prescrit | NICE · Bipolar disorder: assessment and management (CG185) — Recommendations |
| Teratogenic | Que certains médicaments employés dans le trouble bipolaire portent ce risque et d’autres non, et que la balance se fait au cas par cas | NICE · Antenatal and postnatal mental health (CG192) — Recommendations |
| Treatment-resistant depression | Que cette étiquette amène parfois à reprendre le diagnostic depuis le début, et qu’à elle seule elle ne veut pas dire trouble bipolaire | Al Alawi M et al. · Bipolar spectrum disorders in apparent treatment-resistant depression · BJPsych Advances, 2026 |
Source par leçon
L01 — Diagnostic bipolaire récent ? Commence par cette page
Cette leçon ne fait pas d’affirmations cliniques. Elle explique comment fonctionne le programme et ce qu’il ne fait pas ; ces limites sont plus bas, dans leur propre section.
Limites propres à cette leçon — 9 phrases dites mot pour mot
Telles qu’elles apparaissent dans les sous-titres de la vidéo dans ta langue.
- «N’essaie pas de gérer un état maniaque aigu, psychotique, de dépression sévère, d’intoxication, d’automutilation, d’idées suicidaires ou dangereux d’une autre manière en travaillant avec ce cours.»
- «Si tu deviens rapidement plus activé, si tu perds le contact avec la réalité, si tu n’arrives plus à couvrir tes besoins de base, ou si tu risques de te faire du mal ou d’en faire à quelqu’un, l’aide professionnelle ou urgente passe avant cette leçon.»
- «Une personne de soutien reçoit seulement ce que tu choisis de partager et ne devient pas responsable du traitement ni de la sécurité.»
- «Tu n’as besoin de rien terminer d’autre aujourd’hui.»
- «Terminer le Programme ne peut pas garantir la stabilité ni empêcher tous les épisodes.»
- «Évite d’écrire un résultat garanti du genre « ne plus jamais faire d’épisode ».»
- «La fenêtre de dix à quinze minutes est une aide à la planification, pas une dose clinique ni un test d’engagement.»
- «Ne change pas ton traitement pour vérifier si une affirmation pédagogique est exacte.»
- «Si la formation augmente ta détresse, ou si ton état change vite, arrête-toi et contacte un professionnel adapté plutôt que de forcer la fiche jusqu’au bout.»
L02 — C’est quoi le trouble bipolaire ? (Et ce qu’il n’est pas)
Ce qui soutient cette leçon, et d’où ça vient
- Définition : le trouble bipolaire est une affection de santé mentale caractérisée par des épisodes qui comportent des changements notables de l’humeur, de l’énergie, de l’activité et de la pensée ou de la concentration.
↳ NICE · Bipolar disorder: assessment and management (CG185) · VA/DoD · Clinical Practice Guideline for Management of Bipolar Disorder in Adults, 2023 · NIMH · Bipolar Disorder · brochure, NIH Publication No. 25-MH-8088, révisée en 2025 · World Health Organization · Bipolar disorder · fiche d’information, 11 septembre 2026 - Règle d’orientation : un épisode, c’est plus qu’un ressenti. Une règle éducative utile est de chercher un faisceau de changements dans plusieurs domaines, qui dure dans le temps et qui a un impact.
↳ NICE · Bipolar disorder: assessment and management (CG185) · VA/DoD · Clinical Practice Guideline for Management of Bipolar Disorder in Adults, 2023 · NIMH · Bipolar Disorder · brochure, NIH Publication No. 25-MH-8088, révisée en 2025 · American Psychiatric Association · «What Are Bipolar Disorders?» - Sécurité diagnostique : les émotions ordinaires et la variation d’un jour à l’autre font partie de la vie. Une humeur, une nuit courte, une journée productive ou un symptôme isolé ne prouvent ni un trouble bipolaire ni un nouvel épisode.
↳ NICE · Bipolar disorder: assessment and management (CG185) - Processus d’évaluation : l’évaluation professionnelle tient compte de l’évolution dans le temps, des symptômes entre les épisodes, du fonctionnement, des substances, des effets des médicaments, des affections physiques, des antécédents familiaux, du développement, des affections coexistantes et des autres explications possibles.
↳ NICE · Bipolar disorder: assessment and management (CG185) · VA/DoD · Clinical Practice Guideline for Management of Bipolar Disorder in Adults, 2023 - Repérage diagnostique : manie, hypomanie, dépression bipolaire et caractéristiques mixtes nomment des motifs ou des combinaisons d’épisode différents ; les distinctions détaillées demandent un contexte qui vient plus tard.
↳ NICE · Bipolar disorder: assessment and management (CG185) · VA/DoD · Clinical Practice Guideline for Management of Bipolar Disorder in Adults, 2023 · NIMH · Bipolar Disorder · brochure, NIH Publication No. 25-MH-8088, révisée en 2025 · World Health Organization · Bipolar disorder · fiche d’information, 11 septembre 2026 - Évolution : entre les épisodes, une personne peut connaître des périodes plus proches de sa ligne de base habituelle, tandis que certains symptômes ou certaines difficultés peuvent persister entre les épisodes plus nets.
↳ NICE · Bipolar disorder: assessment and management (CG185) · VA/DoD · Clinical Practice Guideline for Management of Bipolar Disorder in Adults, 2023 · American Psychiatric Association · «What Are Bipolar Disorders?» - Identité et stigmatisation : un diagnostic décrit une affection de santé et un motif utile aux soins ; il ne définit ni la personnalité ni la personne entière.
↳ Miklowitz, D. J. · The Bipolar Disorder Survival Guide, 3rd ed. · Guilford Press - Rétablissement et espoir : le rétablissement est possible, et les personnes qui ont un trouble bipolaire peuvent mener des vies qui comptent, reliées aux autres ou définies par elles-mêmes, même si l’évolution et les besoins de soutien varient.
↳ NIMH · Bipolar Disorder · brochure, NIH Publication No. 25-MH-8088, révisée en 2025 · World Health Organization · Bipolar disorder · fiche d’information, 11 septembre 2026 - Terminologie : la formulation diagnostique peut varier selon les systèmes, les recommandations, les dossiers et les pays ; note la formulation déjà employée dans tes soins et demande ce qu’elle veut dire.
↳ NICE · Bipolar disorder: assessment and management (CG185) · VA/DoD · Clinical Practice Guideline for Management of Bipolar Disorder in Adults, 2023
Sources citées dans cette leçon
- icd.who.int/en
- healthquality.va.gov/guidelines/MH/bd/
- nice.org.uk/guidance/cg185
- nimh.nih.gov/health/publications/bipolar-disorder
- psychiatry.org/patients-families/bipolar-disorders/what-are-bipolar-disorders
- who.int/news-room/fact-sheets/detail/bipolar-disorder
doi:10.1176/appi.books.9780890425787
Limites propres à cette leçon — 15 phrases dites mot pour mot
Telles qu’elles apparaissent dans les sous-titres de la vidéo dans ta langue.
- «Cette leçon ne confirme, ne rejette et ne change le diagnostic de personne.»
- «La cause exacte du trouble bipolaire n’est pas connue. Plusieurs types de facteurs peuvent contribuer à la façon dont il commence et dont il évolue: des facteurs biologiques, y compris génétiques; et aussi psychologiques, sociaux et structurels.»
- «Un déclencheur peut mettre un épisode en marche. Ce n’est pas la raison pour laquelle tu as cette condition, et ça ne fait pas de l’épisode ta faute.»
- «Savoir ce qui déclenche un épisode chez toi est utile, et ce n’est pas un verdict sur toi.»
- «Une seule photographie, un sentiment, un symptôme, une émotion forte, une journée énergique ou productive, ou une nuit courte ne peuvent pas à eux seuls établir un trouble bipolaire, une hypomanie, une manie ou un autre épisode.»
- «Cette idée organisatrice n’est pas un test diagnostique. Elle organise des questions; un professionnel qualifié interprète le schéma en contexte.»
- «Ces descriptions sont volontairement incomplètes et ne doivent pas servir de liste à cocher.»
- «Le type 2 n’est pas une version «légère» du type 1.»
- «Un trait stable n’est pas automatiquement un symptôme, et une personne de soutien, une application ou un cahier peuvent ajouter du contexte mais ne peuvent ni diagnostiquer ni coter un épisode.»
- «Et si un événement isolé te met en danger immédiat, cherche l’aide appropriée même avant que le schéma plus large soit clair.»
- «Reconnaître le chevauchement justifie une évaluation attentive, pas de choisir soi-même un diagnostic.»
- «Une différence de formulation ne veut pas automatiquement dire qu’un professionnel a raison et l’autre tort.»
- «Le trouble bipolaire ne définit ni ta personnalité, ni tes relations, ni tes capacités, ni tout ton avenir.»
- «C’est une affirmation de possibilité, pas une promesse sur l’évolution d’une personne.»
- «N’utilise pas la fiche pour reclasser ton diagnostic ni pour étiqueter des expériences passées comme des épisodes.»
L03 — Sommeil et bipolaire : 3 nuits courtes, 3 sens différents
Ce qui soutient cette leçon, et d’où ça vient
- L’altération du sommeil et des rythmes circadiens est fréquente dans le trouble bipolaire et peut survenir pendant les épisodes comme entre eux.
↳ Tonon AC, Nexha A, Mendonça da Silva M, Gomes FA, Hidalgo MP, Frey BN · Sleep and circadian disruption in bipolar disorders: from psychopathology to digital phenotyping in clinical practice · Psychiatry Clin Neurosci, 2024 · Meyer N, Faulkner SM, McCutcheon RA, Pillinger T, Dijk DJ, MacCabe JH · Sleep and Circadian Rhythm Disturbance in Remitted Schizophrenia and Bipolar Disorder: A Systematic Review and Meta-analysis · Schizophrenia Bulletin, 2020 - Un besoin de sommeil diminué peut apparaître avec une manie ou une hypomanie, à côté d’une énergie ou d’une activité accrues et d’autres changements.
↳ VA/DoD · Management of Bipolar Disorder — Patient Summary, 2023 - Les soins psychologiques du trouble bipolaire peuvent comprendre l’auto-observation, le repérage des signes d’alerte précoces et la planification face aux rechutes.
↳ NICE · Bipolar disorder in adults (QS95) — quality statement 2: personalised care plan - Un traitement psychologique centré sur les rythmes peut soutenir les soins du trouble bipolaire.
↳ Steardo L Jr et al. · Efficacy of the interpersonal and social rhythm therapy (IPSRT) in patients with bipolar disorder: results from a real-world, controlled trial · Annals of General Psychiatry, 2020 - Les interventions fondées sur la lumière et sur la manipulation du sommeil demandent un jugement clinique propre à chaque intervention dans le trouble bipolaire.
↳ VA/DoD · Clinical Practice Guideline for Management of Bipolar Disorder in Adults, 2023 - Une évaluation rapide s’impose quand un besoin de sommeil diminué s’accompagne d’une activation qui monte, d’un jugement altéré, d’une psychose, d’une atteinte grave ou d’un danger.
↳ NICE · Bipolar disorder: assessment and management (CG185) · VA/DoD · Clinical Practice Guideline for Management of Bipolar Disorder in Adults, 2023
Sources citées dans cette leçon
- doi.org/10.1111/bdi.12847
- pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC11804932/
- pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC12646031/
- pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC7061484/
- healthquality.va.gov/guidelines/MH/bd/VA-DoD-CPG-BD-Patient-SummaryFinal508.pdf
- nice.org.uk/guidance/cg185
- nice.org.uk/guidance/cg192/chapter/Context
PMC11804932PMC12646031PMC7061484PMC7505194PMID 32165907PMID 39210713PMID 41131918
Limites propres à cette leçon — 5 phrases dites mot pour mot
Telles qu’elles apparaissent dans les sous-titres de la vidéo dans ta langue.
- «Commencer une restriction de sommeil ou modifier toi-même un médicament sédatif appartient à une conversation avec la personne qui te le prescrit, et cette leçon est un très mauvais remplacement de cette conversation.»
- «Ces interventions sont différentes les unes des autres, et dans le trouble bipolaire chacune demande un jugement clinique individualisé.»
- «Contacte ton clinicien habituel ou le contact de soins convenu plus tôt que prévu si tu remarques un besoin de sommeil nettement réduit accompagné d’énergie, de vitesse, d’irritabilité, d’impulsivité ou d’une confiance inhabituelle en hausse, ou d’un comportement qui t’inquiète, toi ou quelqu’un en qui tu as confiance.»
- «Demande une évaluation urgente si ton changement s’aggrave vite, si le jugement est sérieusement atteint, si tu sens que tu ne peux pas ralentir, si une agitation grave ou des symptômes psychotiques apparaissent, ou si ton plan de soins actuel te dit de chercher de l’aide urgente.»
- «Utilise les services d’urgence maintenant s’il y a un danger immédiat, si te garder en sécurité, toi ou quelqu’un d’autre, est devenu impossible, ou si une aide médicale urgente est nécessaire.»
L04 — Signes d’alerte bipolaire : choisis les 4 qui sont les tiens
Ce qui soutient cette leçon, et d’où ça vient
- Le travail sur les signes d’alerte précoces est individuel et porte sur des écarts par rapport au motif habituel de chaque personne.
↳ NICE · Bipolar disorder in adults (QS95) — quality statement 2: personalised care plan · VA/DoD · Clinical Practice Guideline for Management of Bipolar Disorder in Adults, 2023 - La planification des soins peut comprendre les symptômes d’alerte précoces, les déclencheurs et les réponses préférées.
↳ NICE · Bipolar disorder in adults (QS95) — quality statement 2: personalised care plan - Un faisceau, son évolution dans le temps, le contexte et l’impact renseignent davantage qu’un changement isolé.
↳ VA/DoD · Clinical Practice Guideline for Management of Bipolar Disorder in Adults, 2023 · NIMH · Bipolar Disorder · brochure, NIH Publication No. 25-MH-8088, révisée en 2025 - La manie ou l’hypomanie et la dépression bipolaire peuvent comporter des changements du sommeil, de l’énergie, de l’activité, de la pensée et du fonctionnement.
↳ VA/DoD · Clinical Practice Guideline for Management of Bipolar Disorder in Adults, 2023 · NIMH · Bipolar Disorder · brochure, NIH Publication No. 25-MH-8088, révisée en 2025 - Certaines combinaisons de souffrance dépressive et d’activation peuvent être associées à un risque élevé.
↳ VA/DoD · Clinical Practice Guideline for Management of Bipolar Disorder in Adults, 2023 - Une fiche de travail ne doit pas retarder l’aide professionnelle urgente ni les secours d’urgence.
↳ NICE · Bipolar disorder: assessment and management (CG185) · VA/DoD · Clinical Practice Guideline for Management of Bipolar Disorder in Adults, 2023 - Les changements de médicament demandent l’intervention professionnelle qui convient.
↳ NICE · Bipolar disorder: assessment and management (CG185) · NIMH · Bipolar Disorder · brochure, NIH Publication No. 25-MH-8088, révisée en 2025
Sources citées dans cette leçon
- healthquality.va.gov/guidelines/MH/bd/
- nice.org.uk/guidance/cg185
- nice.org.uk/guidance/qs95/chapter/quality-statement-2-personalised-care-plan
- nimh.nih.gov/health/publications/bipolar-disorder
Limites propres à cette leçon — 6 phrases dites mot pour mot
Telles qu’elles apparaissent dans les sous-titres de la vidéo dans ta langue.
- «Confirmer une manie, une hypomanie, une dépression, un état mixte ou une rechute dépasse de loin ce que fait une fiche; prédire la suite aussi, et tout ce qui touche à tes médicaments aussi.»
- «Si tu as déjà un plan d’alerte précoce, de rechute, de crise ou de traitement fait avec un professionnel, ce plan passe en premier. Utilise la fiche dans ce plan, pour mieux communiquer.»
- «Et garde quatre choses hors de cette ligne: « changer ma dose », « reprendre un médicament », « arrêter un médicament », « voir ce qui se passe sans traitement ». Les médicaments se décident avec la personne qui prescrit ou ton clinicien.»
- «Tes réponses restent privées, et Bipolar Clarity n’en reçoit aucune.»
- «Demande une évaluation professionnelle urgente en cas d’escalade rapide, de psychose, d’agitation sévère, de jugement sérieusement altéré, de comportement dangereux ou très inhabituel chez toi, d’incapacité à assurer tes besoins de base, ou de perte sérieuse de fonctionnement: n’importe lequel de ces éléments suffit.»
- «Si apparaissent un désespoir, des pensées suicidaires, des envies de te faire du mal, ou une activation avec une détresse sévère, sers-toi d’un parcours urgent adapté.»
L05 — Médicaments du trouble bipolaire : à quoi sert chacun
Ce qui soutient cette leçon, et d’où ça vient
- Les médicaments font couramment partie des soins du trouble bipolaire, et les choix diffèrent selon la phase et selon les facteurs individuels.
↳ NICE · Bipolar disorder: assessment and management (CG185) · VA/DoD · Clinical Practice Guideline for Management of Bipolar Disorder in Adults, 2023 · NIMH · Bipolar Disorder · brochure, NIH Publication No. 25-MH-8088, révisée en 2025 - Le traitement de la phase aiguë et le traitement d’entretien plus long peuvent viser des buts différents.
↳ NICE · Bipolar disorder: assessment and management (CG185) · VA/DoD · Clinical Practice Guideline for Management of Bipolar Disorder in Adults, 2023 · NIMH · Bipolar Disorder · brochure, NIH Publication No. 25-MH-8088, révisée en 2025 - Les bénéfices, les effets indésirables, les préférences et la charge pratique font partie de la décision partagée.
↳ NICE · Bipolar disorder: assessment and management (CG185) · VA/DoD · Clinical Practice Guideline for Management of Bipolar Disorder in Adults, 2023 - Les exigences de surveillance diffèrent selon le médicament et selon la personne.
↳ NICE · Bipolar disorder: assessment and management (CG185) · NIMH · Bipolar Disorder · brochure, NIH Publication No. 25-MH-8088, révisée en 2025 · FDA · drugs portal - Les inquiétudes se signalent, et les changements envisagés se discutent avec le professionnel qui convient.
↳ NICE · Bipolar disorder: assessment and management (CG185) · NIMH · Bipolar Disorder · brochure, NIH Publication No. 25-MH-8088, révisée en 2025 - Les catégories de médicaments ne déterminent pas à elles seules le but individuel.
↳ NIMH · Bipolar Disorder · brochure, NIH Publication No. 25-MH-8088, révisée en 2025 - Une fiche de travail ne peut pas évaluer une réaction grave ni remplacer des soins cliniques urgents.
↳ NICE · Bipolar disorder: assessment and management (CG185) · VA/DoD · Clinical Practice Guideline for Management of Bipolar Disorder in Adults, 2023
Sources citées dans cette leçon
- doi.org/10.1176/appi.focus.20230009
- fda.gov/drugs
- healthquality.va.gov/guidelines/MH/bd/
- nice.org.uk/guidance/cg185
- nimh.nih.gov/health/publications/bipolar-disorder
- nimh.nih.gov/health/topics/mental-health-medications
Limites propres à cette leçon — 5 phrases dites mot pour mot
Telles qu’elles apparaissent dans les sous-titres de la vidéo dans ta langue.
- «Ce Programme ne recommande aucun médicament, ne compare pas les doses, ne choisit pas de traitement, et ne te dit pas de commencer, d’arrêter, de reprendre, de réduire, de changer ni de combiner quoi que ce soit.»
- «Le moment ne promet rien, en soi, sur la cause.»
- «Changer ou arrêter certains médicaments psychiatriques comporte un vrai risque, et ce risque varie selon le médicament, la dose, la durée, ton état actuel et ta situation personnelle. Contacte la personne qui prescrit ou ton clinicien avant tout changement.»
- «Ta page n’est pas une ordonnance. Ce n’est pas une liste de médicaments pour les urgences, et elle ne remplace pas le dossier à jour que détient ton équipe de soins.»
- «Ne laisse pas cette feuille retarder l’aide. C’est la seule façon dont cette page peut te nuire.»
L06 — Courbe de vie bipolaire : mettre son histoire en ordre
Ce qui soutient cette leçon, et d’où ça vient
- L’évaluation du trouble bipolaire est longitudinale et s’appuie sur l’histoire dans le temps, sur le fonctionnement et sur le contexte.
↳ NICE · Bipolar disorder: assessment and management (CG185) · VA/DoD · Clinical Practice Guideline for Management of Bipolar Disorder in Adults, 2023 · NIMH · Bipolar Disorder · brochure, NIH Publication No. 25-MH-8088, révisée en 2025 - Ce que regarde « une évaluation plus complète » : les changements d’humeur, d’énergie, d’activité, de pensée, de sommeil, de jugement et de fonctionnement ; les symptômes entre les épisodes plus nets ; les antécédents familiaux ; la réponse aux traitements antérieurs ; la santé physique ; les effets des médicaments ; l’usage de substances ; le développement ; les facteurs de stress ; et les affect…
↳ NICE · Bipolar disorder: assessment and management (CG185) · NIMH · Bipolar Disorder · brochure, NIH Publication No. 25-MH-8088, révisée en 2025 - Les dossiers et les observations de personnes de confiance peuvent ajouter de l’information quand on s’en sert légalement et avec consentement.
↳ NICE · Bipolar disorder: assessment and management (CG185) · VA/DoD · Clinical Practice Guideline for Management of Bipolar Disorder in Adults, 2023 - Un changement grave en cours interrompt le travail rétrospectif.
↳ NICE · Bipolar disorder: assessment and management (CG185) · VA/DoD · Clinical Practice Guideline for Management of Bipolar Disorder in Adults, 2023
Sources citées dans cette leçon
- healthquality.va.gov/guidelines/MH/bd/
- nice.org.uk/guidance/cg185
- nimh.nih.gov/health/publications/bipolar-disorder
Limites propres à cette leçon — 6 phrases dites mot pour mot
Telles qu’elles apparaissent dans les sous-titres de la vidéo dans ta langue.
- «Cette leçon transforme ces périodes en une première courbe de vie prudente: une courbe qui prépare une bien meilleure conversation clinique, sans prouver d’épisode, sans établir de diagnostic et sans identifier la moindre cause.»
- «Le traumatisme reste toujours facultatif ici: « contexte privé, je ne le note pas ici » est une entrée complète.»
- «La corrélation t’écrit une bonne question, et son travail s’arrête là. Trancher la cause, c’est le travail de quelqu’un d’autre.»
- «Personne ne reçoit un rôle de surveillance, et quand les récits divergent, ce désaccord ne prouve aucune malhonnêteté, ni de ta part ni de la sienne.»
- «Et tiens ta courbe à l’écart de trois choses: confronter quelqu’un, prouver une faute, et pousser qui que ce soit à confirmer ta version d’un souvenir.»
- «La deuxième: une courbe de vie met de l’information en ordre, et c’est tout ce qu’elle fait. Prouver un épisode, trancher un diagnostic, établir une cause: rien de tout ça n’est en son pouvoir.»
L07 — Bipolaire type 1 ou type 2 : ce que le chiffre veut dire
Ce qui soutient cette leçon, et d’où ça vient
- Trouble bipolaire de type 1 : dans les systèmes de référence actuels, avoir eu au moins un épisode maniaque est la distinction centrale qui définit le type 1 ; les épisodes dépressifs sont fréquents, mais ce n’est pas eux qui définissent le type 1.
↳ VA/DoD · Clinical Practice Guideline for Management of Bipolar Disorder in Adults, 2023 · NIMH · Bipolar Disorder · brochure, NIH Publication No. 25-MH-8088, révisée en 2025 · American Psychiatric Association · «What Are Bipolar Disorders?» - Trouble bipolaire de type 2 : le type 2 comporte une histoire d’épisodes hypomaniaques et d’épisodes dépressifs caractérisés, sans histoire de manie.
↳ NIMH · Bipolar Disorder · brochure, NIH Publication No. 25-MH-8088, révisée en 2025 · American Psychiatric Association · «What Are Bipolar Disorders?» - Pas de hiérarchie : par définition diagnostique, l’hypomanie est moins sévère que la manie, mais il n’en découle pas que le type 2 soit un trouble léger ou inoffensif. La charge totale dépend de l’évolution entière, surtout de la dépression, du fonctionnement, du risque et des affections coexistantes.
↳ Berk M, Corrales A, Trisno R, Dodd S, Yatham LN, Vieta E, McIntyre RS, Suppes T, Agustini B · Bipolar II disorder: a state-of-the-art review · World Psychiatry, 2025 · Berk M, Corrales A, Trisno R, Dodd S, Yatham LN, Vieta E, McIntyre RS, Suppes T, Agustini B · Bipolar II disorder: a state-of-the-art review · World Psychiatry, 2025 - Manie et hypomanie : elles partagent une même famille de changements activés, mais la manie atteint un degré de sévérité, d’atteinte, de besoin de soins hospitaliers ou de psychose qui fait changer de catégorie diagnostique ; l’hypomanie est observable et cliniquement importante, mais elle n’atteint pas la sévérité qui définit la manie.
↳ VA/DoD · Clinical Practice Guideline for Management of Bipolar Disorder in Adults, 2023 · NIMH · Bipolar Disorder · brochure, NIH Publication No. 25-MH-8088, révisée en 2025 · American Psychiatric Association · «What Are Bipolar Disorders?» - Caractéristiques mixtes : des caractéristiques activées et des caractéristiques dépressives peuvent survenir dans le même épisode ou la même période ; l’expérience n’est pas forcément une alternance nette entre « le haut » et « le bas ».
↳ VA/DoD · Clinical Practice Guideline for Management of Bipolar Disorder in Adults, 2023 · NIMH · Bipolar Disorder · brochure, NIH Publication No. 25-MH-8088, révisée en 2025 · American Psychiatric Association · «What Are Bipolar Disorders?» - Sécurité et caractéristiques mixtes : une souffrance grave ou un désespoir associés à de l’activation, de l’agitation, un jugement altéré, une psychose ou des pensées de se faire du mal méritent une attention professionnelle rapide ; le danger immédiat passe avant le cahier.
↳ VA/DoD · Clinical Practice Guideline for Management of Bipolar Disorder in Adults, 2023 - Cycles rapides : dans l’information au patient d’orientation DSM, on parle de cycles rapides à partir de quatre épisodes thymiques distincts ou plus en douze mois. Cela décrit une fréquence d’épisodes, pas les changements d’émotion ordinaires d’une heure à l’autre.
↳ NICE · Bipolar disorder: assessment and management (CG185) · NIMH · Bipolar Disorder · brochure, NIH Publication No. 25-MH-8088, révisée en 2025 - Description de l’évolution : les cycles rapides sont une description ou une caractéristique de l’évolution, pas une identité à part ni un pronostic définitif ; savoir s’il y a eu des épisodes distincts demande une interprétation clinique de la séquence et de la récupération ou du virage.
↳ NIMH · Bipolar Disorder · brochure, NIH Publication No. 25-MH-8088, révisée en 2025 - Différence entre systèmes : le DSM, la CIM, les recommandations, les dossiers locaux et les cliniciens peuvent organiser ou nommer autrement les présentations mixtes et les caractéristiques d’évolution. Ce qui est utile, c’est de noter la formulation exacte et de demander ce qu’elle veut dire dans ce contexte de soins.
↳ VA/DoD · Clinical Practice Guideline for Management of Bipolar Disorder in Adults, 2023 · World Health Organization · International Classification of Diseases, 11th Revision (ICD-11) · American Psychiatric Association · «What Are Bipolar Disorders?» - Contexte cyclothymique : la cyclothymie désigne un motif plus durable de symptômes hypomaniaques et dépressifs qui reviennent sans former la même histoire d’épisodes que le type 1 ou le type 2 ; dans cette leçon, ce n’est que du contexte.
↳ NIMH · Bipolar Disorder · brochure, NIH Publication No. 25-MH-8088, révisée en 2025 - Limite du traitement : la terminologie diagnostique peut compter pour la formulation clinique, mais une étiquette à elle seule ne détermine pas un plan de traitement universel. Comptent aussi l’épisode actuel, l’histoire, la réponse, la sécurité, la santé, les préférences et les recommandations locales.
↳ NICE · Bipolar disorder: assessment and management (CG185) · VA/DoD · Clinical Practice Guideline for Management of Bipolar Disorder in Adults, 2023
Sources citées dans cette leçon
- doi.org/10.1176/appi.focus.20230009
- icd.who.int/browse/2025-01/mms/en
- pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC12079553/
- pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/12622659/
- pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/34599629/
- healthquality.va.gov/guidelines/MH/bd/
- nice.org.uk/guidance/cg185
- nimh.nih.gov/health/publications/bipolar-disorder
- psychiatry.org/patients-families/what-is-the-dsm
PMC12079553PMID 12622659PMID 40371769
Limites propres à cette leçon — 7 phrases dites mot pour mot
Telles qu’elles apparaissent dans les sous-titres de la vidéo dans ta langue.
- «Cette leçon ne peut pas confirmer ton sous-type, ni classer une de tes expériences passées comme un épisode.»
- «Ne te sers pas de ces deux phrases pour changer le diagnostic de ton dossier, ni pour étiqueter toi-même une période passée.»
- «Le type 2 n’est pas un trouble bipolaire léger. Les deux étiquettes décrivent des histoires d’épisodes différentes, et elles ne classent la vie de personne par rapport à celle d’un autre, dans aucun sens.»
- «L’irritabilité à elle seule, l’anxiété à elle seule, l’agitation, des émotions changeantes: rien de ça n’établit des caractéristiques mixtes.»
- «Les cycles rapides décrivent la fréquence d’épisodes distincts sur une année. Ce n’est l’identité de personne, ça ne prédit rien de façon permanente, et ce n’est pas un autre nom pour la réactivité émotionnelle ou les changements d’humeur ordinaires.»
- «Une différence de terme est une raison de demander une précision. À elle seule, elle ne prouve pas qu’un diagnostic ou un traitement soit faux.»
- «Un sous-type, une description de l’épisode actuel et un terme d’évolution ou de caractéristique répondent à des questions différentes. Ne les fonds pas en une seule étiquette de gravité: fonds les trois et tu perds les trois.»
L08 — Signes d’hypomanie que les autres voient avant toi
Ce qui soutient cette leçon, et d’où ça vient
- Les épisodes maniaques comportent une humeur inhabituellement élevée ou irritable avec une activité augmentée par rapport à l’état habituel de la personne.
↳ NIMH · Bipolar Disorder · brochure, NIH Publication No. 25-MH-8088, révisée en 2025 · World Health Organization · Bipolar disorder · fiche d’information, 11 septembre 2026 - L’hypomanie est moins sévère que la manie et peut gêner moins la vie de tous les jours.
↳ VA/DoD · Clinical Practice Guideline for Management of Bipolar Disorder in Adults, 2023 · NIMH · Bipolar Disorder · brochure, NIH Publication No. 25-MH-8088, révisée en 2025 - L’hypomanie peut être ressentie comme agréable ou productive, et la famille ou les amis peuvent la remarquer comme quelque chose d’inhabituel.
↳ NIMH · Bipolar Disorder · brochure, NIH Publication No. 25-MH-8088, révisée en 2025 - Parmi les symptômes maniaques possibles : un besoin de sommeil diminué, des pensées ou une parole plus rapides, plus d’activité, de l’irritabilité, et des changements dans les activités agréables ou risquées.
↳ VA/DoD · Clinical Practice Guideline for Management of Bipolar Disorder in Adults, 2023 · NIMH · Bipolar Disorder · brochure, NIH Publication No. 25-MH-8088, révisée en 2025 - L’évaluation du trouble bipolaire tient compte de la sévérité, de la durée, de la fréquence, de l’évolution sur la vie entière, du fonctionnement, des autres affections de santé et des effets des substances ou des médicaments.
↳ VA/DoD · Clinical Practice Guideline for Management of Bipolar Disorder in Adults, 2023 · NIMH · Bipolar Disorder · brochure, NIH Publication No. 25-MH-8088, révisée en 2025 - La psychose peut survenir dans des épisodes maniaques ou dépressifs sévères et demande une attention clinique urgente.
↳ StatPearls · Bipolar Disorder · NCBI Bookshelf NBK558998 - L’évaluation du risque dans le trouble bipolaire peut avoir à considérer les automutilations, le danger pour autrui, la conduite, les dépenses, l’exploitation et les comportements désinhibés.
↳ NICE · Bipolar disorder: assessment and management (CG185) - Le danger immédiat exige une action d’urgence ; une aggravation rapide, une agitation sévère, un comportement dangereux, une atteinte sérieuse ou l’incapacité à couvrir ses besoins de base justifient une évaluation urgente.
↳ NICE · Bipolar disorder: assessment and management (CG185) · VA/DoD · Clinical Practice Guideline for Management of Bipolar Disorder in Adults, 2023
Sources citées dans cette leçon
- healthquality.va.gov/guidelines/MH/bd/
- healthquality.va.gov/guidelines/MH/bd/VA-DoD-CPG-BD-Patient-SummaryFinal508.pdf
- nice.org.uk/guidance/cg185
- nimh.nih.gov/health/publications/bipolar-disorder
- who.int/news-room/fact-sheets/detail/bipolar-disorder
PMID 31956923PMID 32644424
Limites propres à cette leçon — 6 phrases dites mot pour mot
Telles qu’elles apparaissent dans les sous-titres de la vidéo dans ta langue.
- «Confirmer qu’une de tes périodes, passée ou présente, était une manie ou une hypomanie dépasse ce que fait n’importe quelle leçon, tout comme remplacer une évaluation ou te dire de commencer, d’arrêter ou de changer un médicament.»
- «Alors résiste à l’envie de te classer à partir d’une fiche. Ton travail ici est plus étroit et plus utile: repérer quelle information aiderait l’évaluation.»
- «L’irritabilité à elle seule n’établit pas une manie. L’anxiété plus l’insomnie n’établissent pas un état mixte.»
- «L’activation qui monte ne te protège pas d’une détresse sévère ni d’un risque suicidaire. Si l’activation apparaît avec du désespoir, des pensées suicidaires ou une agitation qui s’aggrave vite, contacte rapidement un professionnel et fais appel à l’aide urgente quand la sécurité est en jeu.»
- «Un cahier existe pour soutenir la communication, et dès qu’il devient surveillance, punition ou perte de vie privée, ce n’est plus un cahier.»
- «Ne change pas un médicament à cause de cette leçon. Apporte les observations au professionnel qui connaît tes soins.»
L09 — Manie et dépression en même temps ? Les états mixtes
Ce qui soutient cette leçon, et d’où ça vient
- Le trouble bipolaire peut comporter des épisodes dépressifs et des présentations qui contiennent à la fois des symptômes dépressifs et maniaques.
↳ NIMH · Bipolar Disorder · brochure, NIH Publication No. 25-MH-8088, révisée en 2025 - Les épisodes dépressifs peuvent comporter une humeur basse ou anxieuse, une perte d’intérêt, un ralentissement ou de l’agitation, des difficultés de concentration ou de décision, un changement du sommeil, des difficultés de fonctionnement, du désespoir, un sentiment de ne rien valoir ou des pensées de mort ou de suicide.
↳ NIMH · Bipolar Disorder · brochure, NIH Publication No. 25-MH-8088, révisée en 2025 - Les symptômes s’interprètent comme des motifs dans le temps, avec des changements d’humeur, d’énergie, d’activité, de comportement et d’impact.
↳ VA/DoD · Clinical Practice Guideline for Management of Bipolar Disorder in Adults, 2023 · NIMH · Bipolar Disorder · brochure, NIH Publication No. 25-MH-8088, révisée en 2025 - Les recommandations de traitement fondées sur les preuves qui portent spécifiquement sur les caractéristiques mixtes sont limitées.
↳ VA/DoD · Management of Bipolar Disorder — Provider Summary, 2023 - Des symptômes maniaques peuvent accompagner les épisodes dépressifs bipolaires et peuvent passer inaperçus quand les symptômes dépressifs dominent.
↳ Goldberg JF et al. · manic symptoms in bipolar depression · 2009 - L’agitation peut accompagner la dépression bipolaire et a été associée, dans des échantillons d’observation, à une histoire de maladie plus sévère et à des conduites suicidaires.
↳ Serra F, Gordon-Smith K, Perry A et al. · Agitated depression in bipolar disorder · 2019 - Dans la littérature, les présentations mixtes ont été associées à une charge de maladie plus lourde et à un risque suicidaire plus élevé.
↳ Swann AC · Mixed features: evolution of the concept, past and current definitions, and future prospects · CNS Spectrums, 2017 · Solé E et al. · revue sur les caractéristiques mixtes · 2017 - L’évaluation du trouble bipolaire comprend une évaluation directe de la sécurité quand il y a un risque de danger pour soi-même ou pour autrui.
↳ VA/DoD · Management of Bipolar Disorder — Provider Summary, 2023 - Les observations d’alerte précoce et les procédures urgentes ou d’urgence font partie de la planification d’entretien menée en commun.
↳ NICE · Bipolar disorder: assessment and management (CG185) · VA/DoD · Management of Bipolar Disorder — Provider Summary, 2023 - La psychose peut survenir dans des épisodes thymiques sévères et demande une évaluation professionnelle urgente.
↳ NICE · Bipolar disorder: assessment and management (CG185) · VA/DoD · Clinical Practice Guideline for Management of Bipolar Disorder in Adults, 2023 · NIMH · Bipolar Disorder · brochure, NIH Publication No. 25-MH-8088, révisée en 2025
Sources citées dans cette leçon
- pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/19122008/
- pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/28031070/
- pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/28264741/
- pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/31004555/
- healthquality.va.gov/guidelines/MH/bd/
- healthquality.va.gov/guidelines/MH/bd/VA-DOD-CPG-BD-Provider-SummaryFinal508.pdf
- nice.org.uk/guidance/cg185
- nimh.nih.gov/health/publications/bipolar-disorder
PMID 19122008PMID 28031070PMID 28264741PMID 31004555
Limites propres à cette leçon — 8 phrases dites mot pour mot
Telles qu’elles apparaissent dans les sous-titres de la vidéo dans ta langue.
- «Cet inventaire ne peut pas diagnostiquer une dépression bipolaire ni des caractéristiques mixtes.»
- «Tu n’as besoin ni d’une étiquette, ni d’un score, ni d’une certitude parfaite avant de demander l’aide d’un professionnel.»
- «Certaines combinaisons de détresse dépressive et d’activation peuvent être associées à un risque plus élevé; la combinaison mérite de l’attention, mais ça ne veut pas dire que tout symptôme mixte est une urgence.»
- «Ne te sers pas de cette leçon ni de ce cahier pour évaluer un risque suicidaire ou pour décider si tu es en sécurité.»
- «Si tu as des pensées de suicide ou de te faire du mal, si tu te sens incapable d’assurer ta sécurité ou celle de quelqu’un d’autre, ou si tu remarques une agitation ou une activation qui s’aggrave vite, contacte tout de suite un professionnel adapté ou un service urgent au lieu de remplir cet inventaire.»
- «Une psychose, l’impossibilité de subvenir à tes besoins de base, ou une perte sérieuse de fonctionnement demandent une évaluation professionnelle urgente.»
- «Le parcours pour les jours où l’énergie manque est complet: un changement candidat, sa position et un parcours d’aide.»
- «Tes observations sont des informations pour un professionnel qualifié, pas des instructions de traitement.»
L10 — Trouble bipolaire ou autre chose ? Thyroïde, trauma, TDAH
Ce qui soutient cette leçon, et d’où ça vient
- L’évaluation du trouble bipolaire est longitudinale et tient compte des symptômes pendant les épisodes et entre eux, du fonctionnement, des antécédents familiaux, de la réponse au traitement, de la santé physique, des médicaments, des substances, du développement, du contexte psychosocial, des comorbidités et des diagnostics différentiels.
↳ NICE · Bipolar disorder: assessment and management (CG185) · VA/DoD · Management of Bipolar Disorder — Provider Summary, 2023 - Envisager une autre explication ne rejette pas à soi seul ce que raconte la personne ni le diagnostic qu’elle a déjà ; et une autre affection peut aussi coexister.
↳ NICE · Bipolar disorder: assessment and management (CG185) · VA/DoD · Clinical Practice Guideline for Management of Bipolar Disorder in Adults, 2023 - Une dépression qui revient peut amener à évaluer s’il y a eu une manie ou une hypomanie par le passé, et à regarder l’évolution thymique plus longue.
↳ NICE · Bipolar disorder: assessment and management (CG185) · VA/DoD · Management of Bipolar Disorder — Provider Summary, 2023 · NIMH · Bipolar Disorder · brochure, NIH Publication No. 25-MH-8088, révisée en 2025 - Le TDAH commence dans l’enfance, continue souvent à l’adolescence et à l’âge adulte et se manifeste dans plusieurs milieux ; des symptômes semblables peuvent venir du sommeil, de l’anxiété, de la dépression ou d’affections physiques.
↳ NICE · Attention deficit hyperactivity disorder: diagnosis and management (NG87) · NIMH · Bipolar Disorder · brochure, NIH Publication No. 25-MH-8088, révisée en 2025 - Des symptômes psychotiques peuvent survenir dans des épisodes bipolaires sévères et dans d’autres affections ; leur rapport à l’humeur et à l’évolution demande une évaluation professionnelle.
↳ NICE · Bipolar disorder: assessment and management (CG185) · NIMH · Bipolar Disorder · brochure, NIH Publication No. 25-MH-8088, révisée en 2025 - Parmi les hypothèses du diagnostic différentiel dans l’évaluation du trouble bipolaire : les explications du spectre psychotique, celles de la personnalité, celles des substances ou de l’alcool, celles du TDAH et celles de la santé physique.
↳ NICE · Bipolar disorder: assessment and management (CG185) - Un bilan médical et médicamenteux général peut comprendre un examen physique et des analyses de laboratoire. Le Sidebar 3 du VA/DoD énumère, pour toute personne évaluée pour suspicion de trouble bipolaire : une conciliation médicamenteuse complète, un examen de l’état mental et un examen physique, et un ensemble de base d’analyses — TSH, numération formule sanguine, bilan métabolique complet et …
↳ VA/DoD · Management of Bipolar Disorder — Provider Summary, 2023 - Les médicaments, les substances non prescrites et le sevrage ou l’intoxication peuvent toucher l’humeur, le sommeil, l’énergie, la perception ou le jugement, et doivent s’interpréter en contexte.
↳ NICE · Bipolar disorder: assessment and management (CG185) · VA/DoD · Clinical Practice Guideline for Management of Bipolar Disorder in Adults, 2023 · SAMHSA · Co-Occurring Disorders and Other Health Conditions - Les troubles mentaux et les troubles de l’usage de substances peuvent coexister et compliquer l’évaluation et les soins.
↳ SAMHSA · Co-Occurring Disorders and Other Health Conditions - Une psychose en cours, une activation sévère, une perte sérieuse de jugement ou de fonctionnement, l’incapacité à couvrir ses besoins de base, des pensées de se faire du mal ou un danger immédiat demandent un parcours rapide ou urgent, selon le cas.
↳ NICE · Bipolar disorder: assessment and management (CG185) · VA/DoD · Clinical Practice Guideline for Management of Bipolar Disorder in Adults, 2023
Sources citées dans cette leçon
- medlineplus.gov/lab-tests/mental-health-screening/
- healthquality.va.gov/guidelines/MH/bd/
- healthquality.va.gov/guidelines/MH/bd/VA-DOD-CPG-BD-Provider-SummaryFinal508.pdf
- nice.org.uk/guidance/cg185
- nice.org.uk/guidance/ng87
- nimh.nih.gov/health/publications/attention-deficit-hyperactivity-disorder-what-you-need-to-know
- nimh.nih.gov/health/publications/bipolar-disorder
- ptsd.va.gov/professional/treat/essentials/dsm5_ptsd.asp
- samhsa.gov/mental-health/trauma-violence/trauma-informed-approaches-programs
- samhsa.gov/substance-use/treatment/co-occurring-disorders
doi:10.1176/appi.books.9780890425787
Limites propres à cette leçon — 9 phrases dites mot pour mot
Telles qu’elles apparaissent dans les sous-titres de la vidéo dans ta langue.
- «» Envisager une autre explication n’efface pas ce que tu as vécu.»
- «Cette carte ne peut ni confirmer, ni rejeter, ni remplacer un diagnostic.»
- «Une autre explication et une affection associée sont deux questions différentes; les deux peuvent rester ouvertes.»
- «Une évolution développementale ou persistante, face à une évolution par épisodes, est une information, pas une règle diagnostique.»
- «Le trauma ou le contexte privé du développement est facultatif; aucun détail n’est demandé ici.»
- «Une psychose en cours, une activation sévère, l’impossibilité de subvenir à tes besoins de base, une perte sérieuse du jugement ou du fonctionnement, des pensées de te faire du mal, ou un danger immédiat interrompent cet exercice et demandent un parcours urgent adapté.»
- «Ne retarde pas l’aide pour finir une chronologie. Une carte rétrospective peut attendre.»
- «Le moment peut appuyer une question pour un professionnel, mais il n’établit pas une cause.»
- «Le parcours pour les jours où l’énergie manque est complet: un schéma observé et une piste de question. Une question pour un professionnel est facultative; si elle peut aider, écris-la ici.»
L11 — Alcool, cannabis et trouble bipolaire : quoi observer
Ce qui soutient cette leçon, et d’où ça vient
- Les affections de santé mentale et celles liées à l’usage de substances peuvent coexister, et il est approprié de les considérer ensemble
↳ SAMHSA · Co-Occurring Disorders and Other Health Conditions · NIDA · Co-Occurring Disorders and Other Health Conditions - Les effets d’une substance, les symptômes de fond et le sevrage ou ses suites peuvent se chevaucher ; la séquence et le contexte aident à l’évaluation
↳ VA/DoD · Clinical Practice Guideline for Management of Bipolar Disorder in Adults, 2023 · NIDA · Co-Occurring Disorders and Other Health Conditions - L’alcool peut altérer le sommeil et peut interagir de façon dangereuse avec les médicaments, surtout avec les médicaments sédatifs
↳ Roehrs T et Roth T · Sleep, Sleepiness, and Alcohol Use · Alcohol Research & Health - Un arrêt brutal après une consommation forte et prolongée peut produire un sevrage potentiellement mortel
↳ NIAAA · Core Resource on Alcohol — Alcohol-Medication Interactions: Potentially Dangerous Mixes - Le cannabis contenant du THC peut changer l’humeur, la pensée et la perception ; le risque varie et la réponse individuelle ne peut pas être prédite ici
↳ NIDA · Cannabis (Marijuana) - Certains effets des stimulants se chevauchent avec les états activés : éveil, confiance accrue, énergie, appétit ou sommeil réduits, anxiété ou paranoïa
↳ NIDA · Methamphetamine - Les suites ou le sevrage des stimulants peuvent comprendre une humeur basse, de l’anxiété, de l’irritabilité, des problèmes de sommeil et des difficultés de concentration
↳ NIDA · Methamphetamine - L’usage combiné peut changer le risque, et l’alcool avec certains médicaments peut intensifier la sédation ou d’autres dommages
↳ NIDA · Co-Occurring Disorders and Other Health Conditions · NIAAA · Core Resource on Alcohol — Alcohol-Medication Interactions: Potentially Dangerous Mixes - Une confusion grave en cours, une psychose, une douleur dans la poitrine, une convulsion, une difficulté à respirer, un malaise avec perte de connaissance, une perte sérieuse de jugement ou un danger immédiat demandent une aide locale urgente
↳ NIDA · Co-Occurring Disorders and Other Health Conditions · NIAAA · Core Resource on Alcohol — Alcohol-Medication Interactions: Potentially Dangerous Mixes - Un langage qui stigmatise peut rendre quelqu’un moins disposé à chercher un traitement, et changer les mots employés peut réduire cette stigmatisation
↳ NIDA · Words Matter: Preferred Language for Talking About Addiction, mis à jour le 19 mars 2026
Sources citées dans cette leçon
- nida.nih.gov/research-topics/addiction-science/words-matter-preferred-language-talking-about-addiction
- nida.nih.gov/research-topics/cannabis-marijuana
- nida.nih.gov/research-topics/co-occurring-disorders-health-conditions
- nida.nih.gov/research-topics/cocaine
- nida.nih.gov/research-topics/methamphetamine
- healthquality.va.gov/guidelines/MH/bd/VA-DOD-CPG-BD-Provider-SummaryFinal508.pdf
- niaaa.nih.gov/health-professionals-communities/core-resource-on-alcohol/alcohol-medication-interactions-potentially-dangerous-mixes
- niaaa.nih.gov/health-professionals-communities/core-resource-on-alcohol/mental-health-issues-alcohol-use-disorder-and-common-co-occurring-conditions
- niaaa.nih.gov/publications/brochures-and-fact-sheets/understanding-alcohol-use-disorder
- nice.org.uk/guidance/cg185
- samhsa.gov/substance-use/treatment/co-occurring-disorders
PMC6707127
Limites propres à cette leçon — 8 phrases dites mot pour mot
Telles qu’elles apparaissent dans les sous-titres de la vidéo dans ta langue.
- «Cette note ne peut pas diagnostiquer un trouble de l’usage d’une substance, ni déterminer si une substance a causé un épisode thymique.»
- «Le moment peut appuyer une question pour un professionnel, mais il n’établit pas une cause.»
- «Si une consommation forte et prolongée peut te concerner, n’arrête pas d’un coup en te fondant sur cette leçon; le sevrage alcoolique peut mettre la vie en danger, alors demande une aide médicale pour l’organiser sans risque.»
- «Une quantité, une concentration ou un contenu inconnus doivent rester inconnus; ne refais pas l’expérience pour le savoir.»
- «Un stimulant prescrit pris comme indiqué, un stimulant prescrit pris autrement et un stimulant non prescrit se notent séparément; aucun ne reçoit ici de conclusion automatique.»
- «Une confusion sévère en cours, une psychose, une douleur dans la poitrine, une crise convulsive, une difficulté à respirer, un malaise, une perte sérieuse du jugement, des pensées de te faire du mal ou un danger immédiat interrompent l’exercice et demandent une aide urgente locale adaptée.»
- «Ne conduis pas, ne fais pas fonctionner de machine et ne prends pas une autre dose pour « rattraper » la situation quand tes capacités sont diminuées; sers-toi de l’aide locale adaptée et d’une personne en qui tu as confiance et qui, elle, n’a rien pris, quand c’est possible.»
- «Le parcours pour les jours où l’énergie manque est complet: quoi et quand, plus une observation avant/après. Une question pour un professionnel est facultative.»
L12 — Bipolaire : ce qui met la pression, ce qui protège
Ce qui soutient cette leçon, et d’où ça vient
- L’évolution du trouble bipolaire reflète de multiples influences biologiques, psychologiques, sociales et structurelles ; aucun facteur à lui seul ne prédit de façon fiable ce qui arrivera à une personne donnée
↳ VA/DoD · Clinical Practice Guideline for Management of Bipolar Disorder in Adults, 2023 · World Health Organization · Bipolar disorder · fiche d’information, 11 septembre 2026 - L’altération du sommeil et des rythmes circadiens est associée aux symptômes bipolaires et aux récidives ; la régularité des rythmes est un objectif pratique de prévention
↳ Gold AK et Sylvia LG · The role of sleep in bipolar disorder · Nature and Science of Sleep, 2016 · Tonon AC, Nexha A, Mendonça da Silva M, Gomes FA, Hidalgo MP, Frey BN · Sleep and circadian disruption in bipolar disorders: from psychopathology to digital phenotyping in clinical practice · Psychiatry Clin Neurosci, 2024 - Les événements de vie stressants peuvent être associés au début ou au retour d’un épisode, avec une variation individuelle considérable
↳ Lex C, Bäzner E et Meyer TD · Does stress play a significant role in bipolar disorder? A meta-analysis · Journal of Affective Disorders, 2017 - Chez certaines personnes qui ont une vulnérabilité bipolaire, les événements positifs d’atteinte d’un but peuvent s’accompagner d’une activation accrue
↳ Johnson SL, Sandrow D, Meyer B et al. · Increases in manic symptoms after life events involving goal attainment · Journal of Abnormal Psychology, 2000 - Les soins psychosociaux comprennent couramment l’observation, le soutien social, les signes d’alerte précoces, le sommeil ou l’insomnie, le fonctionnement et les problèmes pratiques de la vie
↳ VA/DoD · Clinical Practice Guideline for Management of Bipolar Disorder in Adults, 2023 - La psychoéducation de groupe réduit les rechutes et les jours de maladie aiguë, à côté des soins cliniques qui conviennent — dans l’essai de Barcelone, à cinq ans de suivi, 3,9 rechutes contre 8,4 et 154 jours de maladie aiguë contre 586. Son effet sur le fonctionnement n’est pas démontré : les gains fonctionnels viennent d’interventions conçues pour le fonctionnement, et même là seulement en part…
↳ Bond K et Anderson IM · Psychoeducation for relapse prevention in bipolar disorder: a systematic review of efficacy in randomized controlled trials · Bipolar Disorders, 2015 - Les approches interpersonnelles et de rythme social relient la régularité de la routine et des rythmes à la prise en charge du trouble bipolaire
↳ Frank E, Swartz HA et Boland E · Interpersonal and social rhythm therapy · Dialogues in Clinical Neuroscience, 2007 - La participation de la famille ou d’une personne de confiance peut aider quand elle est collaborative et appropriée
↳ NICE · Bipolar disorder: assessment and management (CG185) - Le logement, le travail, les relations, l’accès aux soins et d’autres conditions pratiques font partie de la planification du rétablissement dans le trouble bipolaire
↳ VA/DoD · Clinical Practice Guideline for Management of Bipolar Disorder in Adults, 2023 · World Health Organization · Bipolar disorder · fiche d’information, 11 septembre 2026 - Une psychose en cours, une activation sévère, l’incapacité à couvrir ses besoins de base, des pensées de se faire du mal ou un danger immédiat demandent un parcours de sécurité urgent, et non de terminer le cahier
↳ NICE · Bipolar disorder: assessment and management (CG185) - La grossesse, l’accouchement et les semaines qui suivent figurent parmi les pressions qui méritent d’être suivies : dans le trouble bipolaire, on observe un taux augmenté de rechute et de première apparition dans la période du post-partum.
↳ NICE · Antenatal and postnatal mental health: clinical management and service guidance (CG192)
Sources citées dans cette leçon
PMC11804932PMC12685540PMC3137243PMC3202498PMC5922774PMID 11195996PMID 17969869PMID 18489203PMID 25594775PMID 27418862PMID 27794254PMID 39210713PMID 39582312
Limites propres à cette leçon — 9 phrases dites mot pour mot
Telles qu’elles apparaissent dans les sous-titres de la vidéo dans ta langue.
- «Cette carte ne peut pas prédire un épisode, ni prouver ce qui en a causé un, ni garantir qu’il n’y en aura pas.»
- «Une pression n’est pas une faute, et une protection n’est pas une garantie.»
- «Sers-toi de « connu », « possible » ou « incertain »; un épisode sans pression dont tu te souviennes reste un épisode valable.»
- «Le trauma, les conflits et les événements privés sont facultatifs; aucun détail n’est demandé.»
- «Faire entrer quelqu’un d’autre demande son accord et un rôle convenu; le soutien n’est pas une surveillance.»
- «Les pressions de structure et les situations hors de ton contrôle ne sont pas des échecs personnels.»
- «Une protection prévue n’est pas la même chose qu’une protection disponible dans la vraie vie; un manque est une information, pas un échec.»
- «Une activation sévère en cours, une psychose, l’impossibilité de subvenir à tes besoins de base, des pensées de te faire du mal ou un danger immédiat interrompent l’exercice et demandent une aide urgente locale adaptée.»
- «Le parcours pour les jours où l’énergie manque est complet: une pression possible, une protection prête et le plus petit pas qui la renforce.»
L13 — Consultation psy et bipolaire : faire compter chaque minute
Ce qui soutient cette leçon, et d’où ça vient
- La décision partagée est un processus de collaboration qui considère les preuves à côté des préférences, des valeurs et des circonstances de la personne
↳ NICE · Shared decision making (NG197) - Parmi les questions utiles : quelles sont les options disponibles, quels bénéfices et quels risques ou inconvénients sont probables, et comment la décision se prend ensemble
↳ NICE · Shared decision making (NG197) - Écrire deux ou trois questions importantes, apporter la liste des médicaments et noter des détails sur les symptômes peut aider à préparer le rendez-vous
↳ NHS · What to ask your doctor or other healthcare professional - Avant de partir, il est utile de vérifier que tu as compris, ce qui se passe ensuite, et quand et qui contacter si les choses empirent
↳ NHS · What to ask your doctor or other healthcare professional - La planification d’entretien dans le trouble bipolaire doit s’appuyer sur la décision partagée avec le patient, l’équipe de traitement et les soutiens sociaux lorsque c’est approprié
↳ VA/DoD · Clinical Practice Guideline for Management of Bipolar Disorder in Adults, 2023 - La planification des soins peut comprendre la façon de fixer les rendez-vous et les contacts, les procédures urgentes, la surveillance et les délais de réévaluation
↳ VA/DoD · Clinical Practice Guideline for Management of Bipolar Disorder in Adults, 2023 - Une conciliation médicamenteuse complète comprend les médicaments prescrits et non prescrits, les compléments et les vitamines
↳ VA/DoD · Clinical Practice Guideline for Management of Bipolar Disorder in Adults, 2023 - Les dossiers antérieurs et une histoire longitudinale peuvent compléter l’entretien clinique
↳ Miklowitz, D. J. · The Bipolar Disorder Survival Guide, 3rd ed. · Guilford Press - Des interprètes, un soutien à la communication, une prise de notes et la présence facultative d’une personne de soutien peuvent améliorer l’accès à la conversation
↳ NHS · What to ask your doctor or other healthcare professional
Sources citées dans cette leçon
- ahrq.gov/patient-safety/patients-families/index.html
- healthquality.va.gov/guidelines/MH/bd/Bipolar-pocket-card-508.pdf
- nhs.uk/nhs-services/gps/what-to-ask-your-doctor/
- nice.org.uk/guidance/ng197
- nice.org.uk/guidance/ng197/chapter/recommendations
Limites propres à cette leçon — 6 phrases dites mot pour mot
Telles qu’elles apparaissent dans les sous-titres de la vidéo dans ta langue.
- «Cet ordre du jour organise une conversation avec un professionnel. Il ne choisit pas de traitement et il ne remplace pas une évaluation.»
- «Une liste exacte aide la conversation; c’est le professionnel de santé ou le pharmacien qui fait le rapprochement des médicaments et qui l’interprète.»
- «La décision partagée réunit les données et le jugement du professionnel avec ce qui compte pour toi. Ça ne veut pas dire décider en solitaire, ni que toutes les options sont adaptées ou disponibles.»
- «Une personne de soutien ne participe qu’avec ton accord et avec un rôle convenu. Le soutien n’est pas une surveillance.»
- «Quelle décision prenons-nous aujourd’hui, quelles informations manquent encore, et que dois-je surveiller ou faire avant le prochain point?»
- «Ces deux lignes sont un parcours complet. Ce n’est pas une version ratée de la fiche entière.»
L14 — Je vais bien. Pourquoi encore un traitement bipolaire ?
Ce qui soutient cette leçon, et d’où ça vient
- Les recommandations sur le trouble bipolaire organisent le traitement différemment pour la manie ou l’hypomanie aiguë, la dépression bipolaire aiguë et la planification d’entretien.
↳ NICE · Bipolar disorder: assessment and management (CG185) · VA/DoD · Clinical Practice Guideline for Management of Bipolar Disorder in Adults, 2023 - La planification d’entretien suit la stabilisation ou se fait entre les épisodes, et comprend des décisions partagées, la prévention des récidives et une réévaluation prévue.
↳ VA/DoD · Clinical Practice Guideline for Management of Bipolar Disorder in Adults, 2023 - La conciliation médicamenteuse doit comprendre les médicaments prescrits et non prescrits, les compléments et les vitamines.
↳ VA/DoD · Clinical Practice Guideline for Management of Bipolar Disorder in Adults, 2023 - Les personnes répondent différemment, et le but d’un médicament doit se comprendre dans le contexte individuel.
↳ VA/DoD · Clinical Practice Guideline for Management of Bipolar Disorder in Adults, 2023 · NIMH · Bipolar Disorder · brochure, NIH Publication No. 25-MH-8088, révisée en 2025 - La psychoéducation distingue depuis longtemps les buts aigus et les buts préventifs.
↳ Colom, F. & Vieta, E. · Psychoeducation Manual for Bipolar Disorder · Cambridge University Press, 2006 - Les noms de famille de médicaments portent un sens large qui aide à suivre une conversation, et aucun d’eux ne dit le travail qu’un médicament fait dans le plan d’une personne.
↳ NICE · Bipolar disorder: assessment and management (CG185)
Sources citées dans cette leçon
- healthquality.va.gov/guidelines/MH/bd/
- nice.org.uk/guidance/cg185
- nimh.nih.gov/health/topics/mental-health-medications
Limites propres à cette leçon — 12 phrases dites mot pour mot
Telles qu’elles apparaissent dans les sous-titres de la vidéo dans ta langue.
- «Un nom désigne un produit. Une classe décrit une grande famille. Il te faut encore le rôle exact que la personne qui prescrit destine à ce médicament dans tes soins: un médicament peut servir pendant un épisode en cours chez une personne, être poursuivi pendant le rétablissement chez une autre, ou être utilisé entre les épisodes avec un but de prévention à plus long terme. Parfois, on attend d’un même médicament qu’il fasse plus d’un travail.»
- «Cette leçon sert à comprendre le plan que tu as déjà et à préparer des questions pour ton équipe de soins. Le Programme ne te dira jamais de commencer, d’arrêter, de diminuer, de reprendre, de choisir ou de changer un médicament.»
- «On ne comparera pas de marques, on ne choisira pas de « meilleure » option, on ne parlera pas de doses et on ne construira pas de calendrier de prise. Les effets indésirables et le suivi ont leur propre page, la prochaine fois. Les questions sur l’envie d’arrêter, les doses oubliées ou les sentiments partagés face au traitement ont leur place dans la leçon d’après.»
- «Épisode en cours, qu’on appelle parfois traitement de la phase aiguë: le travail prévu est lié à des symptômes qui ont lieu maintenant, un tableau maniaque, hypomaniaque, dépressif ou mixte identifié dans les soins par un professionnel. « Aigu » décrit la phase. Ça ne veut pas forcément dire urgence, et ça ne dit pas combien de temps un médicament devrait être pris.»
- «Continuation ou rétablissement: les symptômes se sont peut-être améliorés, alors que le plan continue dans le prolongement de l’épisode récent. Vois ça comme un nom de pont. Il n’y a pas de nombre universel de jours ou de semaines caché dedans. Ton propre plan a besoin de son propre moment pour refaire le point.»
- «Entretien ou plus long terme: le travail prévu se fait entre les épisodes et comprend souvent de réduire le risque de récidive et de soutenir une stabilité qui dure. Entretien ne veut pas dire « il ne se passe rien ». Prévenir, c’est un travail. Et ça ne veut pas dire non plus, à soi seul, qu’un médicament ne peut jamais changer.»
- «Un médicament peut traverser plusieurs phases. Son rôle prévu peut changer avec le temps. Il peut aussi traiter une autre affection à côté du trouble bipolaire. Quand l’explication n’est pas claire, la forcer dans « aigu » ou « entretien » donne une page bien nette, et une information peu fiable. « Plus d’une phase » et « Je ne sais pas encore » sont de meilleures données.»
- «Ces noms rangent des questions. Ils ne choisissent pas de traitement, ne prédisent pas ta réponse et ne produisent pas de date d’arrêt.»
- «Tu n’as pas besoin de recopier une dose ou des horaires sur cette page. Ces consignes ont leur place dans le document vérifié sur tes médicaments que tu utilises déjà. Cette leçon ne les réécrit pas et ne les interprète pas.»
- «Remarque ce qu’on ne fait pas. On ne dit pas qu’un symptôme a changé à cause du médicament. On ne décide pas si le médicament a marché. On ne transforme pas une description générale trouvée en ligne en indication personnelle.»
- «Cet exemple ne désigne aucun médicament, n’en recommande aucun et ne promet aucun résultat. Il note un manque dans la conversation.»
- «Si un médicament sans ordonnance, un complément ou une vitamine compte dans la liste actuelle, mets-le dans la conversation de rapprochement des médicaments avec le professionnel. Cette page ne décide pas s’il a sa place dans le plan de traitement du trouble bipolaire.»
L15 — Effets secondaires bipolaires : noter et quand appeler
Ce qui soutient cette leçon, et d’où ça vient
- Les effets indésirables se discutent et se gèrent à l’intérieur d’un plan de médication.
↳ VA/DoD · Clinical Practice Guideline for Management of Bipolar Disorder in Adults, 2023 · NIMH · Bipolar Disorder · brochure, NIH Publication No. 25-MH-8088, révisée en 2025 - La surveillance varie selon le médicament, la personne, l’étape du traitement et le contexte clinique.
↳ NICE · Bipolar disorder: assessment and management (CG185) · VA/DoD · Clinical Practice Guideline for Management of Bipolar Disorder in Adults, 2023 - Une difficulté à respirer, un gonflement des voies respiratoires, un malaise avec chute et une perte de connaissance sont des signes d’urgence.
↳ NHS · Anaphylaxis - Une éruption étendue douloureuse, avec bulles ou desquamation, et des plaies sur les muqueuses demandent une évaluation immédiate.
↳ NHS · Stevens–Johnson syndrome - De la fièvre, une raideur musculaire sévère et un état mental altéré peuvent signaler une urgence médicale rare.
↳ Simon LV, Hashmi MF, Callahan AL · Neuroleptic Malignant Syndrome · StatPearls, NCBI Bookshelf NBK482282 - Il existe des systèmes de notification des événements indésirables graves, mais l’aide clinique vient d’abord.
↳ FDA · MedWatch · programme de notification des événements indésirables - Des pensées de suicide ou d’automutilation nouvelles ou qui s’aggravent peuvent commencer au début d’un médicament ou à l’augmentation d’une dose, et elles se signalent tout de suite, quelle que soit la cause soupçonnée.
↳ NHS · Antidepressants, revu le 12 juin 2025 - L’akathisie — une agitation intérieure avec un besoin de bouger, en général dans les jambes — peut commencer dans les premières semaines d’un antipsychotique ou après une augmentation de dose, et se confond facilement avec de l’anxiété, de l’agitation ou une aggravation de la maladie.
↳ StatPearls · Bipolar Disorder · NCBI Bookshelf NBK558998 - Pour quelques médicaments, une analyse de sang mesure la quantité de médicament présente dans le sang. La mesure est calée sur le début du médicament et sur tout changement de dose, puis répétée à un certain rythme une fois que les choses sont stables, parce qu’il y a un intervalle dans lequel le taux est censé se tenir.
↳ NICE · Bipolar disorder: assessment and management (CG185) - Un taux décrit le jour où le prélèvement a été fait. Un résultat normal n’écarte pas qu’un problème apparaisse plus tard.
↳ NICE · Bipolar disorder: assessment and management (CG185) · NHS Specialist Pharmacy Service · Advising on missed or delayed doses of medicines
Sources citées dans cette leçon
- psychiatryonline.org/doi/full/10.1176/appi.focus.20230009
- fda.gov/safety/medwatch-fda-safety-information-and-adverse-event-reporting-program
- healthquality.va.gov/guidelines/MH/bd/
- ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK482282/
- ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK519543/
- nhs.uk/conditions/anaphylaxis/
- nhs.uk/conditions/stevens-johnson-syndrome/
- nhs.uk/medicines/antidepressants/
- nice.org.uk/guidance/cg185
- nimh.nih.gov/health/topics/mental-health-medications
Limites propres à cette leçon — 6 phrases dites mot pour mot
Telles qu’elles apparaissent dans les sous-titres de la vidéo dans ta langue.
- «Une observation peut nourrir un point sur tes médicaments; elle ne peut pas prouver ce qui a causé le changement.»
- «Une difficulté à respirer; un gonflement soudain des lèvres, de la bouche, de la langue ou de la gorge; un effondrement, une perte de connaissance ou l’impossibilité de se réveiller; ou une crise convulsive nouvelle pour toi, plus longue que d’habitude, ou suivie d’une autre avant que tu ne récupères complètement sont des raisons de faire appel maintenant aux services d’urgence, quelle que soit la cause soupçonnée.»
- «Une éruption douloureuse qui s’étend rapidement, des cloques ou une peau qui pèle, ou des plaies dans la bouche, les yeux ou les organes génitaux sont des raisons de faire appel maintenant aux services d’urgence ou à des soins urgents, et non d’attendre un rendez-vous.»
- «De la fièvre avec une raideur musculaire importante et une confusion marquée, c’est une urgence médicale.»
- «Cette liste donne des exemples; elle n’est pas exhaustive. Suis les consignes d’urgence fournies avec ton médicament et celles des professionnels de santé près de chez toi.»
- «Un calendrier de suivi note un plan déjà confirmé par un professionnel; il n’invente jamais un examen, un intervalle, une valeur cible ni une date.»
L16 — Envie d’arrêter ton traitement bipolaire ? Commence ici
Ce qui soutient cette leçon, et d’où ça vient
- Les décisions sur les médicaments doivent s’appuyer sur la décision partagée et inclure les priorités et les préoccupations de la personne qui apprend.
↳ NICE · Bipolar disorder: assessment and management (CG185) · VA/DoD · Clinical Practice Guideline for Management of Bipolar Disorder in Adults, 2023 - Arrêter un traitement de longue durée peut demander de la planification et une surveillance de la rechute.
↳ NICE · Bipolar disorder: assessment and management (CG185) - Arrêter un médicament prescrit sans aide professionnelle peut provoquer des effets désagréables ou dangereux.
↳ NIMH · Bipolar Disorder · brochure, NIH Publication No. 25-MH-8088, révisée en 2025 - Ce qu’il faut faire après une dose oubliée ou retardée varie selon le médicament et la situation.
↳ NHS Specialist Pharmacy Service · Advising on missed or delayed doses of medicines - La prévention des rechutes dans le trouble bipolaire fait partie de la planification du traitement à long terme.
↳ NICE · Bipolar disorder: assessment and management (CG185) · VA/DoD · Clinical Practice Guideline for Management of Bipolar Disorder in Adults, 2023
Sources citées dans cette leçon
- healthquality.va.gov/guidelines/MH/bd/
- nice.org.uk/guidance/cg185
- nimh.nih.gov/health/topics/mental-health-medications
- sps.nhs.uk/articles/advising-on-missed-or-delayed-doses-of-medicines/
Limites propres à cette leçon — 6 phrases dites mot pour mot
Telles qu’elles apparaissent dans les sous-titres de la vidéo dans ta langue.
- «Cette page fait de la place à l’ambivalence; elle ne donne pas l’autorisation de changer un traitement et elle ne t’ordonne pas de le poursuivre tel quel.»
- «Si une prise a déjà été oubliée, retardée, réduite, arrêtée ou modifiée, sers-toi de la notice propre à ce médicament et contacte un pharmacien ou la personne qui te prescrit pour un conseil individuel; si tu ne joins ni l’un ni l’autre, prends le parcours de garde que ton système de santé utilise quand un cabinet est fermé.»
- «Ne double pas une prise, n’en saute pas, ne reprends pas et ne change pas l’heure à cause d’une règle venue de cette leçon; la bonne réponse dépend du médicament et de la situation.»
- «Les effets de l’arrêt ou de la réduction d’un médicament dépendent du médicament et de ton contexte clinique; une leçon générale ne peut pas en faire une prévision personnelle ni un schéma de diminution.»
- «Si tu as des symptômes graves ou qui empirent vite, une confusion marquée, du mal à garder les yeux ouverts, une crise convulsive, du mal à respirer ou une autre urgence possible, appelle maintenant les services d’urgence de ta zone.»
- «Une date de changement laissée vide est plus sûre qu’une date inventée sans accord avec un professionnel.»
L17 — Trouble bipolaire et grossesse : quoi demander tôt
Ce qui soutient cette leçon, et d’où ça vient
- La planification avant une grossesse doit tenir compte de l’histoire de santé mentale, des bénéfices du traitement et du contexte reproductif.
↳ NICE · Antenatal and postnatal mental health: clinical management and service guidance (CG192) - La grossesse ou l’allaitement à eux seuls ne tranchent pas une décision de médicament : ils en ouvrent une, et la réponse dépend du médicament. Pour certains médicaments, une recommandation donne bien une consigne directe pendant la grossesse.
↳ NICE · Antenatal and postnatal mental health: clinical management and service guidance (CG192) · ACOG · Assessment and Treatment of Perinatal Mental Health Conditions - Les interactions avec les contraceptifs peuvent jouer dans les deux sens.
↳ FSRH/CoSRH · Drug Interactions with Hormonal Contraception - La contraception hormonale combinée contenant un œstrogène peut réduire l’exposition à la lamotrigine.
↳ Costa L et Esteves-Sousa D et al. · Lamotrigine, Contraceptives, and Psychiatry: A Narrative Review
Sources citées dans cette leçon
- acog.org/programs/perinatal-mental-health/assessment-and-treatment-of-perinatal-mental-health-conditions
- cosrh.org/Public/Public/Documents/ceu-clinical-guidance-drug-interactions-with-hormonal.aspx
- gov.uk/guidance/valproate-reproductive-risks
- nhs.uk/mental-health/conditions/post-partum-psychosis/
- nice.org.uk/guidance/cg185
- nice.org.uk/guidance/cg192
- nimh.nih.gov/health/publications/bipolar-disorder
PMC12853207
Limites propres à cette leçon — 8 phrases dites mot pour mot
Telles qu’elles apparaissent dans les sous-titres de la vidéo dans ta langue.
- «Cette série de questions prépare une conversation coordonnée; elle ne choisit jamais une méthode de contraception, un traitement pendant la grossesse, une façon de nourrir le bébé ni un changement de médicament.»
- «Si une grossesse est possible, prévue ou confirmée, le prochain parcours, c’est un conseil propre à chaque médicament, donné par la personne qui te prescrit et ton équipe de suivi de grossesse; cette leçon n’est pas une base pour changer un traitement.»
- «Un contraceptif hormonal peut changer l’exposition à un médicament ou son effet; un médicament peut réduire l’efficacité de certains contraceptifs hormonaux. Chaque sens doit être vérifié séparément, pour le médicament exact et la méthode exacte.»
- «Le trouble bipolaire est associé à un risque accru d’aller mal pendant la grossesse ou après la naissance. C’est une association, pas une prédiction.»
- «Un plan du post-partum nomme les personnes, les parcours, l’appui au sommeil, les questions de traitement et les questions d’alimentation avant la naissance; il n’attend pas une crise.»
- «Une confusion soudaine et sévère, une perte de contact avec la réalité, des hallucinations, des convictions délirantes, ou des symptômes maniaques ou psychotiques qui s’emballent vite après la naissance sont une urgence médicale: appelle maintenant les services d’urgence de ta zone, ou prends le parcours périnatal urgent.»
- «Nourrir son bébé relève du soin, pas d’un examen moral; le plan doit convenir au médicament, au bébé, à ta santé et à l’avis spécialisé auquel tu as accès.»
- «Beaucoup de gènes et d’autres facteurs contribuent au trouble bipolaire; l’histoire familiale ne peut pas déterminer si un enfant donné le développera.»
L18 — La psychothérapie aide-t-elle le trouble bipolaire ?
Ce qui soutient cette leçon, et d’où ça vient
- Des psychothérapies structurées et fondées sur des compétences peuvent s’employer à côté du traitement médicamenteux en dehors de la manie aiguë, avec des buts comme la prévention des rechutes, l’autogestion, les symptômes dépressifs, les relations et les rythmes.
↳ Miklowitz DJ et al. · Adjunctive Psychotherapy for Bipolar Disorder: A Systematic Review and Component Network Meta-analysis · JAMA Psychiatry, 2021 - Parmi les approches candidates : la psychoéducation structurée, la thérapie cognitivo-comportementale adaptée au trouble bipolaire, les interventions familiales ou de couple, et la thérapie interpersonnelle et des rythmes sociaux.
↳ Colom, F. & Vieta, E. · Psychoeducation Manual for Bipolar Disorder · Cambridge University Press, 2006 · NICE · Bipolar disorder: assessment and management (CG185) · VA/DoD · Clinical Practice Guideline for Management of Bipolar Disorder in Adults, 2023 - La thérapie peut viser un problème coexistant ou une conséquence bien définis, et les preuves sur cette cible ne sont pas des preuves sur la récidive bipolaire.
↳ NICE · Bipolar disorder: assessment and management (CG185) · VA/DoD · Clinical Practice Guideline for Management of Bipolar Disorder in Adults, 2023 - Les pratiques de bien-être et les pratiques complémentaires ne forment pas une seule catégorie de preuves.
↳ NIMH · Bipolar Disorder · brochure, NIH Publication No. 25-MH-8088, révisée en 2025 · NCCIH · How Herbs Can Interact With Medicines - Les compléments sont des expositions, avec des ingrédients, une dose, une variabilité entre produits et un potentiel d’interaction.
↳ NCCIH · How Herbs Can Interact With Medicines
Sources citées dans cette leçon
- doi.org/10.1001/jamapsychiatry.2020.2993
- healthquality.va.gov/guidelines/MH/bd/
- nccih.nih.gov/health/tips/tips-how-herbs-can-interact-with-medicines
- nccih.nih.gov/health/using-dietary-supplements-wisely
- nice.org.uk/guidance/cg185
- nimh.nih.gov/health/publications/bipolar-disorder
doi:10.1001/jamapsychiatry.2020.2993
Limites propres à cette leçon — 9 phrases dites mot pour mot
Telles qu’elles apparaissent dans les sous-titres de la vidéo dans ta langue.
- «Cette feuille trie des preuves et prépare des questions; elle ne choisit jamais une thérapie, une approche complémentaire, un complément alimentaire, un appareil ni un changement de médicament.»
- «Les psychothérapies du trouble bipolaire soutenues par les recommandations sont décrites comme un traitement complémentaire: elles peuvent ajouter des compétences et du soutien sans devenir un remplacement du traitement médicamenteux.»
- «Aucune psychothérapie n’est la meilleure pour toutes les personnes, toutes les phases, toutes les cibles, tous les cadres et tous les besoins d’accès.»
- «Faire participer la famille demande ton accord et un rôle délimité; ça n’autorise jamais une surveillance ni un contrôle.»
- «Les preuves appartiennent à l’intervention exacte, à la cible, à la population, à la phase, au format, au résultat et à la source, pas à une étiquette de thérapie à elle seule.»
- «Des preuves pour traiter un problème précis ne deviennent pas automatiquement des preuves qu’on prévient les épisodes bipolaires.»
- «Complémentaire ne veut pas dire prouvé, sûr, naturel ou sans interactions.»
- «Mets chaque complément, chaque plante, chaque produit sans ordonnance et chaque appareil à lumière sur la liste vérifiée que tu apportes à la personne qui te prescrit ou au pharmacien.»
- «S’il y a une activation grave, une psychose, une perte importante de tes capacités ou un danger immédiat, prends un parcours que tu as déjà convenu, le contact de soins que tu as déjà noté, ou les services d’urgence de ta zone, au lieu d’attendre une séance de thérapie ordinaire.»
L19 — Signes d’alerte bipolaires : discrets, nets, urgents
Ce qui soutient cette leçon, et d’où ça vient
- Le travail sur les signes d’alerte précoces ajouté aux soins habituels a été associé à un délai plus long avant la récidive et à moins d’hospitalisations.
↳ Morriss R, Faizal MA, Jones AP, Williamson PR, Bolton CA, McCarthy JP · Interventions for helping people recognise early signs of recurrence in bipolar disorder · Cochrane Database of Systematic Reviews, 2007 - Dans cette revue, ni le niveau de symptômes dépressifs ni celui de symptômes maniaques ne différaient entre les groupes.
↳ Morriss R, Faizal MA, Jones AP, Williamson PR, Bolton CA, McCarthy JP · Interventions for helping people recognise early signs of recurrence in bipolar disorder · Cochrane Database of Systematic Reviews, 2007 - L’auto-observation a ses propres risques, et une leçon qui met une échelle entre les mains de quelqu’un doit le dire.
↳ Morriss R, Faizal MA, Jones AP, Williamson PR, Bolton CA, McCarthy JP · Interventions for helping people recognise early signs of recurrence in bipolar disorder · Cochrane Database of Systematic Reviews, 2007 - La base de preuves close, c’est Morriss 2007 ; le tableau après 2005 est inégal.
↳ Colom, F. & Vieta, E. · Psychoeducation Manual for Bipolar Disorder · Cambridge University Press, 2006 · Morriss R, Faizal MA, Jones AP, Williamson PR, Bolton CA, McCarthy JP · Interventions for helping people recognise early signs of recurrence in bipolar disorder · Cochrane Database of Systematic Reviews, 2007 - Un plan personnalisé peut comprendre les signes d’alerte précoces, les déclencheurs, les réponses préférées et les modalités de contact.
↳ NICE · Bipolar disorder in adults (QS95) — quality statement 2: personalised care plan - Les signes de récidive méritent d’être repérés et signalés à l’équipe de soins.
↳ VA/DoD · Clinical Practice Guideline for Management of Bipolar Disorder in Adults, 2023 - Les épisodes se décrivent à travers des changements d’humeur, d’énergie, d’activité, de cognition, de sommeil et de comportement.
↳ NIMH · Bipolar Disorder · brochure, NIH Publication No. 25-MH-8088, révisée en 2025 - La psychoéducation structurée enseigne depuis longtemps le travail sur la signature de rechute.
↳ Colom, F. & Vieta, E. · Psychoeducation Manual for Bipolar Disorder · Cambridge University Press, 2006 - Un signe d’alerte est plus utile quand il s’est déjà répété avant des épisodes de ce type, quand une autre personne pourrait l’observer, quand on peut en parler sans provoquer de conflit, et quand on sait combien de temps à l’avance il apparaît.
↳ Colom, F. & Vieta, E. · Psychoeducation Manual for Bipolar Disorder · Cambridge University Press, 2006
Sources citées dans cette leçon
- cochranelibrary.com/cdsr/doi/10.1002/14651858.CD004854.pub2/full
- healthquality.va.gov/guidelines/MH/bd/
- nice.org.uk/guidance/cg185
- nice.org.uk/guidance/qs95/chapter/quality-statement-2-personalised-care-plan
- nimh.nih.gov/health/publications/bipolar-disorder
Limites propres à cette leçon — 9 phrases dites mot pour mot
Telles qu’elles apparaissent dans les sous-titres de la vidéo dans ta langue.
- «Cette échelle met de l’ordre dans des signes d’alerte possibles et dans des parcours; elle ne diagnostique jamais un épisode, ne le confirme pas, ne le prédit pas et ne l’écarte pas.»
- «Aucun signe isolé, aucun décompte, aucun score et aucune durée ne mettent tout le monde sur le même échelon.»
- «Un échelon dépend de l’écart avec ta ligne de base, du motif autour, de l’impact actuel, de la certitude, de ton histoire personnelle et du parcours de réponse convenu pour toi.»
- «Garde séparées la ligne de ce qui monte et celle de ce qui descend; elles peuvent se chevaucher sans devenir une seule échelle d’humeur.»
- «Donne à chaque observation l’étiquette connu, possible ou incertain; une incertitude honnête garde l’échelle utilisable.»
- «Chaque case d’action garde un accord qui existe déjà ou une question pour ton équipe soignante; elle ne te dit jamais de changer un médicament ni de traiter un épisode par toi-même.»
- «Quand des changements vers le haut et vers le bas se combinent, prends le parcours convenu le plus haut qui s’applique, au lieu de faire disparaître l’inquiétude dans une moyenne.»
- «Une personne de soutien n’intervient qu’avec ton accord, des observations concrètes et un rôle qui a des limites; cette échelle n’autorise jamais une surveillance, un contrôle ni un diagnostic par la famille.»
- «Une fois reportées les observations dont tu te sers encore, cette échelle des signes d’alerte complète remplace la fiche des changements précoces active et les inventaires actifs de l’état élevé et de l’état bas et mixte; archive ces pages au lieu de garder des consignes qui se concurrencent.»
L20 — Écrire son plan de crise bipolaire avant d’en avoir besoin
Ce qui soutient cette leçon, et d’où ça vient
- Un plan de gestion du risque élaboré ensemble peut comprendre les déclencheurs personnels, les signes d’alerte précoces, les réponses préférées et les modalités de contact.
↳ NICE · Bipolar disorder: assessment and management (CG185) - Des outils de réponse à la crise existent et sont employés dans la pratique clinique.
↳ VA/DoD · Clinical Practice Guideline for Management of Bipolar Disorder in Adults, 2023 - Des interventions du type plan de sécurité peuvent être envisagées.
↳ World Health Organization · mhGAP · Safety planning interventions, 2023 - Les directives anticipées en santé mentale sont un outil reconnu pour diriger ses propres soins.
↳ SAMHSA · A Practical Guide to Psychiatric Advance Directives
Sources citées dans cette leçon
- healthquality.va.gov/guidelines/MH/srb/
- nice.org.uk/guidance/cg185
- samhsa.gov/resource/ebp/practical-guide-psychiatric-advance-directives
- who.int/teams/mental-health-and-substance-use/treatment-care/mental-health-gap-action-programme/evidence-centre/self-harm-and-suicide/safety-planning-interventions
Limites propres à cette leçon — 9 phrases dites mot pour mot
Telles qu’elles apparaissent dans les sous-titres de la vidéo dans ta langue.
- «Cette page est un brouillon de réponse à la crise, à visée pédagogique; elle n’évalue pas ton risque, elle ne crée pas de plan de sécurité clinique, et elle ne donne aucun effet juridique à tes préférences.»
- «Si un plan de crise ou de sécurité écrit par un professionnel existe déjà, note où il est et comment y accéder; cette feuille ne l’écrase jamais.»
- «Une personne de confiance a un rôle accepté et limité: ce n’est pas elle qui te soigne, te surveille ou fait appliquer des règles, et elle n’est pas tout ton plan de sécurité.»
- «Tes préférences peuvent guider une conversation, mais ce ne sont ni des garanties, ni des consignes cliniques, ni des directives anticipées en psychiatrie.»
- «Ce qui touche aux médicaments et à la surveillance n’a sa place que dans une source à jour, confirmée par la personne qui prescrit, avec son responsable et sa date.»
- «Tout champ qui pourrait être pris pour une consigne a besoin de sa source, de son statut, de sa date et de son point de relecture.»
- «Quand une action ou un parcours n’a pas été convenu ou vérifié, écris « J’attends une information » au lieu d’inventer l’étape qui manque.»
- «Une fois les champs professionnels et locaux concernés relus, ce brouillon de réponse à la crise remplace le Plan de sécurité et le point de départ actifs de la première leçon; reporte ce qui est à jour et archive la version précédente.»
- «Ces deux lignes sont un parcours de brouillon complet; elles ne prouvent pas qu’un professionnel a relu le plan.»
L21 — Je crois qu’un épisode bipolaire commence : je fais quoi ?
Ce qui soutient cette leçon, et d’où ça vient
- Un plan élaboré ensemble peut contenir les signes d’alerte précoces, les déclencheurs personnels, les réponses préférées et les modalités de contact.
↳ NICE · Bipolar disorder: assessment and management (CG185) - Les signes de récidive possibles méritent d’être repérés et signalés aux professionnels.
↳ VA/DoD · Clinical Practice Guideline for Management of Bipolar Disorder in Adults, 2023 - Les épisodes comportent des changements d’humeur, d’énergie, d’activité, de cognition, de sommeil et de comportement, et le traitement professionnel est central.
↳ NIMH · Bipolar Disorder · brochure, NIH Publication No. 25-MH-8088, révisée en 2025 - Une routine régulière et le sommeil soutiennent la stabilité, et un médicament ne s’arrête pas sans indication médicale.
↳ NHS · Bipolar disorder
Sources citées dans cette leçon
- healthquality.va.gov/guidelines/MH/bd/
- nhs.uk/mental-health/conditions/bipolar-disorder/
- nice.org.uk/guidance/cg185
- nimh.nih.gov/health/publications/bipolar-disorder
Limites propres à cette leçon — 8 phrases dites mot pour mot
Telles qu’elles apparaissent dans les sous-titres de la vidéo dans ta langue.
- «Les soixante-douze premières heures sont une fenêtre pour organiser, pas un seuil de diagnostic, pas une date limite de traitement, et pas une période sûre où l’on peut attendre.»
- «Ce brouillon met de l’ordre dans un changement précoce possible et dans les parcours convenus; il ne confirme jamais qu’un épisode commence.»
- «Recopie la direction, l’échelon, la certitude, l’action et le contact depuis ton échelle actuelle, sans les reclasser ici.»
- «Quand des changements vers le haut et vers le bas se combinent, prends le parcours convenu le plus haut qui s’applique, au lieu de faire disparaître l’inquiétude dans une moyenne.»
- «Une personne de soutien ne fait qu’une tâche qu’elle a acceptée avec ton accord; cette page ne crée aucune surveillance, aucun contrôle, aucun diagnostic, ni aucune responsabilité exclusive de ta sécurité.»
- «Ce qui touche aux médicaments et à la surveillance n’a sa place que dans une source à jour, confirmée par la personne qui prescrit, avec son responsable et sa date.»
- «Une action a sa place ici quand elle est convenue, disponible, proportionnée, peu coûteuse ou réversible, prise en charge par quelqu’un, et rattachée à une relecture ou à une montée d’un cran.»
- «Ces deux lignes sont un brouillon d’action complet; elles ne confirment pas d’épisode et ne remplacent pas une relecture professionnelle.»
L22 — Construire une routine qui tient avec un trouble bipolaire
Ce qui soutient cette leçon, et d’où ça vient
- Un sommeil perturbé et des horaires quotidiens irréguliers sont associés aux épisodes thymiques dans le trouble bipolaire.
↳ NIMH · Bipolar Disorder · brochure, NIH Publication No. 25-MH-8088, révisée en 2025 · NHS · Bipolar disorder - Il est recommandé de structurer les activités et de garder une routine pour manger, dormir et faire de l’exercice.
↳ NIMH · Bipolar Disorder · brochure, NIH Publication No. 25-MH-8088, révisée en 2025 - Un sommeil régulier et des routines quotidiennes sont couramment encouragés dans le cadre plus large des soins du trouble bipolaire.
↳ VA/DoD · Clinical Practice Guideline for Management of Bipolar Disorder in Adults, 2023 · NHS · Bipolar disorder - L’IPSRT s’occupe de la régularité des routines sociales et du stress interpersonnel, comme traitement psychosocial adjuvant.
↳ Frank, E. · Treating Bipolar Disorder: A Clinician’s Guide to Interpersonal and Social Rhythm Therapy · Guilford Press - L’heure d’une routine est individuelle et située culturellement ; le modèle insiste sur la régularité, pas sur une heure d’horloge universelle.
↳ Colom, F. & Vieta, E. · Psychoeducation Manual for Bipolar Disorder · Cambridge University Press, 2006 - Une résolution de problèmes structurée peut transformer une pression large en un prochain essai délimité.
↳ Colom, F. & Vieta, E. · Psychoeducation Manual for Bipolar Disorder · Cambridge University Press, 2006
Sources citées dans cette leçon
- healthquality.va.gov/guidelines/MH/bd/
- nhs.uk/mental-health/conditions/bipolar-disorder/
- nice.org.uk/guidance/cg185
- nimh.nih.gov/health/publications/bipolar-disorder
Limites propres à cette leçon — 10 phrases dites mot pour mot
Telles qu’elles apparaissent dans les sous-titres de la vidéo dans ta langue.
- «Une routine peut soutenir tes soins; elle ne peut pas remplacer un traitement ni garantir la stabilité.»
- «Il n’existe pas d’emploi du temps bipolaire universel, ni de routine parfaite à réussir.»
- «Un sommeil perturbé et des horaires irréguliers dans la journée sont associés aux épisodes thymiques dans le trouble bipolaire, et c’est cette association qui justifie de construire un ancrage. C’est une association, pas une prédiction: une nuit courte ne veut pas dire qu’un épisode commence, et aucune routine ne peut promettre qu’il n’en viendra pas.»
- «Si un échelon d’alerte s’applique, prends le parcours convenu pour lui au lieu d’attendre la fin de cette expérience.»
- «Recopie des observations de ta ligne de base de sept jours sans transformer un horaire en cause, en diagnostic ni en prédiction.»
- «Ta ligne de base de sept jours reste attachée à ton Plan comme la trace de ce que tu as observé, et cette fiche devient la page à partir de laquelle tu travailles.»
- «La version minimale et le secours font partie du dessin; ce ne sont pas des preuves d’échec.»
- «Garde l’étiquette de la pression telle qu’elle est sur ta carte, connu, possible ou incertain, sans la faire monter d’un cran ici.»
- «Une petite expérience peut produire de l’information; elle ne peut pas garantir un résultat.»
- «Ces deux lignes sont un brouillon de rythme complet; elles ne garantissent pas la stabilité et ne remplacent pas les soins d’un professionnel.»
L23 — Après un épisode bipolaire : travail, argent, relations
Ce qui soutient cette leçon, et d’où ça vient
- Le trouble bipolaire touche le fonctionnement quotidien et les relations, et le traitement peut améliorer le fonctionnement et la qualité de vie.
↳ NIMH · Bipolar Disorder · brochure, NIH Publication No. 25-MH-8088, révisée en 2025 - Les problèmes de travail, d’études, de logement et de relations font partie de l’évaluation et de la prise en charge.
↳ VA/DoD · Clinical Practice Guideline for Management of Bipolar Disorder in Adults, 2023 - Le rétablissement professionnel et le rétablissement scolaire font partie des soins, en gardant une évaluation individualisée.
↳ NICE · Bipolar disorder: assessment and management (CG185) - Le rétablissement fonctionnel peut être en retard sur le changement des symptômes ou s’en écarter.
↳ NICE · Bipolar disorder: assessment and management (CG185) · VA/DoD · Clinical Practice Guideline for Management of Bipolar Disorder in Adults, 2023 · NIMH · Bipolar Disorder · brochure, NIH Publication No. 25-MH-8088, révisée en 2025
Sources citées dans cette leçon
- op.europa.eu/webpub/empl/reasonable-accommodation-at-work/en/
- acas.org.uk/reasonable-adjustments/mental-health-adjustments
- eeoc.gov/laws/guidance/depression-ptsd-other-mental-health-conditions-workplace-your-legal-rights
- healthquality.va.gov/guidelines/MH/bd/
- nice.org.uk/guidance/cg185
- nimh.nih.gov/health/publications/bipolar-disorder
Limites propres à cette leçon — 11 phrases dites mot pour mot
Telles qu’elles apparaissent dans les sous-titres de la vidéo dans ta langue.
- «Reconstruire sa vie après un épisode bipolaire, ce n’est pas un test de la vitesse à laquelle tu retrouves ton ancien niveau de fonctionnement.»
- «Le travail, l’argent et les relations peuvent se rétablir à des vitesses différentes; cette page te demande de choisir un domaine, pas de réparer les trois.»
- «Un changement de fonctionnement est une information sur la capacité et le contexte; ce n’est pas la preuve d’un caractère, d’un effort ou d’un diagnostic.»
- «L’annexe de crise à la fin de ton cahier comporte une section distincte sur la violence ou la maltraitance à la maison, avec des lignes d’aide pour chaque pays. bipolarclarity.com/gethelp donne la même liste.»
- «Ce Programme ne te dira jamais de révéler ni de cacher un diagnostic bipolaire.»
- «Ce que tu dis de toi, la vie privée, les aménagements, les prestations et les droits au travail dépendent de ton pays, de ton rôle, du but et de ta situation du moment.»
- «Avant de partager une information de santé, établis le but, le destinataire, le minimum nécessaire, les conséquences possibles, et une source qualifiée sur place.»
- «Une étape dans une relation demande un accord et de la sécurité; le trouble bipolaire peut expliquer un contexte, mais il n’excuse pas le mal fait.»
- «Sers-toi de la méthode des petits pas de ta fiche du rythme. Sa ligne de base d’origine reste attachée à elle comme la trace à partir de laquelle elle a été construite, et cette leçon n’y change rien.»
- «Une étape de reconstruction peut produire de l’information; elle ne peut pas garantir un emploi, une sécurité financière, une réconciliation ni un rétablissement.»
- «Ces deux lignes sont un brouillon de reconstruction complet; elles ne prouvent pas un rétablissement, ne créent aucune décision juridique ou financière, et ne remplacent pas le soutien d’un professionnel.»
L24 — Deuil de la personne qu’on était : bipolaire et identité
Ce qui soutient cette leçon, et d’où ça vient
- Le rétablissement personnel n’est pas la même chose que la réduction des symptômes.
↳ Chirio-Espitalier M, Schreck B, Duval M, Hardouin JB, Moret L, Grall-Bronnec M · Exploring the Personal Recovery Construct in Bipolar Disorders: Definition, Usage and Measurement. A Systematic Review · Frontiers in Psychiatry, 2022 - L’identité après un diagnostic de trouble bipolaire est ambivalente : des conséquences positives et négatives en même temps.
↳ Mansell W, Powell S, Pedley R, Thomas N, Jones SA · The process of recovery from bipolar I disorder: A qualitative analysis of personal accounts in relation to an integrative cognitive model · British Journal of Clinical Psychology, 2010 - Les domaines du rétablissement qui reviennent sont le lien, l’espoir, l’identité, le sens et le pouvoir d’agir.
↳ Leamy M, Bird V, Le Boutillier C, Williams J, Slade M · Conceptual framework for personal recovery in mental health: systematic review and narrative synthesis · British Journal of Psychiatry, 2011 — le modèle CHIME - Il existe un travail spécifique au trouble bipolaire qui propose un cadre différent.
↳ Jagfeld G, Lobban F, Humphreys C, Rayson P, Jones SH · How People With a Bipolar Disorder Diagnosis Talk About Personal Recovery in Peer Online Support Forums · JMIR Medical Informatics, 2023 — le modèle POETIC - Il y a un appui pour des soins individualisés et menés en commun, et pour l’attention portée au fonctionnement et à la qualité de vie.
↳ NICE · Bipolar disorder: assessment and management (CG185) · VA/DoD · Clinical Practice Guideline for Management of Bipolar Disorder in Adults, 2023 · NIMH · Bipolar Disorder · brochure, NIH Publication No. 25-MH-8088, révisée en 2025 - Le deuil et les symptômes dépressifs peuvent se chevaucher.
↳ NICE · Bipolar disorder: assessment and management (CG185) · VA/DoD · Clinical Practice Guideline for Management of Bipolar Disorder in Adults, 2023 · NIMH · Bipolar Disorder · brochure, NIH Publication No. 25-MH-8088, révisée en 2025
Sources citées dans cette leçon
- medinform.jmir.org/2023/1/e46544
- pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC6679801/
- pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC9263970/
- healthquality.va.gov/guidelines/MH/bd/
- nice.org.uk/guidance/cg185
- nimh.nih.gov/health/publications/bipolar-disorder
PMC6679801PMC9263970doi:10.1111/jopy.12461doi:10.1192/bjp.bp.110.083733doi:10.1348/014466509X451447doi:10.2196/46544doi:10.3389/fpsyt.2022.876761
Limites propres à cette leçon — 12 phrases dites mot pour mot
Telles qu’elles apparaissent dans les sous-titres de la vidéo dans ta langue.
- «Faire le deuil de la personne que tu étais n’oblige pas à rejeter la personne que tu es maintenant.»
- «Le trouble bipolaire peut changer des rôles, la confiance en soi, des projets, et la façon dont les autres réagissent; il ne définit pas pour autant toute ton identité.»
- «Ta page propose cinq mots qui valent autant: « toujours à moi », « changé », « incertain », « choisi maintenant » et « privé ». Ce sont des descriptions, pas des rangs.»
- «Tu n’as pas à trouver une leçon, un bon côté ou une meilleure version de toi à l’intérieur d’une perte.»
- «Un chagrin ordinaire et un épisode dépressif peuvent se chevaucher; ce cahier ne peut pas décider lequel est en train de se passer.»
- «Ton identité peut contenir ce qui continue, ce qui change, l’incertitude et le choix; aucun n’a besoin de gagner.»
- «Ici, le rétablissement veut dire construire une vie qui a du sens avec ta réalité d’aujourd’hui; ce n’est pas une promesse de guérison, d’absence de symptômes ou de retour au passé.»
- «Le brouillon de réponse à la crise ne remplace le Plan de sécurité et point de départ qu’après une relecture professionnelle et une vérification sur place; d’ici là, garde le Plan de sécurité et point de départ actif, et le brouillon marqué comme brouillon.»
- «Une relecture finale vérifie si ton Plan peut être retrouvé et utilisé; elle ne certifie ni ta stabilité, ni ta capacité à t’en sortir sans personne.»
- «Une répétition inventée sur l’échelon discret teste le repérage et les frottements, jamais ta façon de gérer une urgence.»
- «Si un vrai signe d’alerte ou un danger immédiat apparaît, arrête la répétition et prends ton parcours convenu actuel ou le parcours d’urgence.»
- «Ces deux lignes sont un brouillon de relecture finale complet; elles ne certifient aucun rétablissement et ne terminent pas ton Plan de stabilité.»
Comment nous tenons cette page à jour
Les recommandations cliniques sont mises à jour : le NICE a révisé la CG185 le 2 septembre 2025, et la brochure du NIMH date de 2025. Nous révisons cette page chaque fois qu’une source ou une leçon change.
Si tu trouves une source qui ne dit pas ce que nous disons qu’elle dit, écris-nous et nous corrigerons.
Programme créé par René · Bipolar Clarity.