Bipolare Störung und Arbeit: Offenlegung, Rechte und Anpassungen

Die Arbeit ist der Ort, an dem sich die Diagnose plötzlich am ungeschütztesten anfühlt. Sie verbringen einen großen Teil Ihres wachen Lebens mit Menschen, die eine Version von Ihnen kennen, und jetzt gibt es etwas, das sie nicht wissen — oder etwas, das sie halb wissen, aus den Wochen, in denen Sie nicht Sie selbst waren. Diese Seite ist edukativ, keine Rechtsberatung. Das Arbeitsrecht unterscheidet sich enorm zwischen den Ländern, die für Sie entscheidenden Einzelheiten müssen also aus Ihrer eigenen Rechtsordnung kommen. Was sich gut übertragen lässt, ist die Form der Entscheidung.

Das Video auf dieser Seite behandelt einen bestimmten Schritt: um das zu bitten, was Sie brauchen, ohne eine Diagnose zu nennen. Das ist meist die erste Tür, an die man klopft; der Rest dieser Seite liegt darum herum.

Das allgemeine Prinzip, und warum die Details lokal sind

In vielen Ländern bringt eine länger andauernde psychische Erkrankung einen Schutz vor Diskriminierung und ein Recht auf angemessene Anpassungen am Arbeitsplatz mit sich. Als Veranschaulichung des Musters und nicht als Anleitung für Ihre eigene Situation:

• In den Vereinigten Staaten schützt der Americans with Disabilities Act Menschen mit psychischen Erkrankungen vor Diskriminierung und Belästigung, beschränkt, wann ein Arbeitgeber nach Gesundheitsdaten fragen darf, und begründet ein Recht auf angemessene Vorkehrungen. Er gilt im Allgemeinen für Arbeitgeber mit 15 oder mehr Beschäftigten; darunter greifen mancherorts einzelstaatliche und lokale Gesetze und mancherorts nicht. Die EEOC-Leitlinie in den Quellen unten ist für Beschäftigte geschrieben.
• Im Vereinigten Königreich funktioniert der Equality Act 2010 ähnlich, und Arbeitgeber müssen angemessene Anpassungen vornehmen, damit jemand nicht erheblich benachteiligt wird — allerdings greift der Schutz nur, wenn Ihre Erkrankung die gesetzliche Definition von „disability“ erfüllt: ein Test über die langfristige erhebliche Auswirkung auf alltägliche Aktivitäten, nicht über die Diagnose selbst. In der gesamten Europäischen Union verpflichtet eine Gleichbehandlungsrichtlinie die Mitgliedstaaten, angemessene Vorkehrungen vorzusehen, umgesetzt über nationales Recht.

Anderswo reicht das Bild von starken gesetzlichen Rechten bis zu praktisch keinen. Nehmen Sie das Prinzip also von hier mit und klären Sie die Einzelheiten mit einer örtlichen Arbeitsrechtsberatung, einer Gewerkschaft, einem Integrationsfachdienst oder einer Rechtsberatungsstelle. Das ist keine Abfuhr — es ist der einzige ehrliche Weg, eine so ortsabhängige Frage zu beantworten.

Sage ich es überhaupt jemandem?

Fangen Sie hier an: Offenlegung ist eine Entscheidung, keine Pflicht. In den meisten Situationen sind Sie nicht verpflichtet, eine Diagnose von sich aus zu nennen, und in vielen Ländern dürfen Arbeitgeber nur unter engen Voraussetzungen nach Gesundheitsdaten fragen.

Es ist auch kein Alles oder Nichts. Verschiedene Gegenüber brauchen verschiedene Informationen:

• Betriebsärztlicher Dienst oder Werksarzt, wo es ihn gibt, sitzt oft hinter einer Schweigepflichtmauer und kann Anpassungen empfehlen, ohne Ihre Diagnose weiterzugeben.
• Die Personalabteilung braucht unter Umständen genug, um einen formellen Antrag oder eine Freistellung zu bearbeiten.
• Ihre Führungskraft braucht meist die praktischen Folgen, nicht das Etikett.
• Kolleginnen und Kollegen brauchen fast nie etwas, es sei denn, Sie möchten, dass sie es wissen.

Gründe, aus denen Menschen es hilfreich finden: Sie möchten eine formelle Anpassung, Sie brauchen verlässliche Zeit für Termine, etwas Sichtbares ist bereits passiert, oder das Geheimnis kostet mehr, als die Offenlegung kosten würde. Gründe, aus denen Menschen es lassen: ein Arbeitsplatz mit schlechter Bilanz, ein unsicherer Vertrag, oder schlicht der Wunsch, nicht zu Einer Diagnose zu werden. Beides ist legitim. Sie können Ihre Meinung später ändern — aber Sie können es nicht zurücknehmen, und wenn Sie unsicher sind, verdient diese Asymmetrie Respekt.

Wie eine angemessene Anpassung tatsächlich aussieht

Das ist der Teil, den die meisten Menschen unterschätzen. Anpassungen sind meist kleine, unspektakuläre Veränderungen daran, wie, wann oder wo die Arbeit stattfindet:

• Zeitpunkt. Ein späterer Beginn nach einem sedierenden Medikament, oder geschützte Zeit für Therapie- und Psychiatrietermine.
• Verlässlichkeit. Feste statt rotierender Schichten und weniger Nachtdienste oder Fernreisen — der Schlaf ist hier eine der wenigen tragenden Variablen.
• Umgebung. Ein ruhigerer Raum, ein fester Schreibtisch statt Desk-Sharing, Kontrolle über Licht oder Lärm.
• Kommunikation. Anweisungen schriftlich und Tagesordnungen im Voraus.
• Rhythmus. Kurze, regelmäßige Pausen; die Erlaubnis, kurz hinauszugehen; mehr Vorlauf bei Fristen für komplexe Aufgaben.
• Ort. Etwas Homeoffice oder ganz, wo die Tätigkeit es zulässt.
• Arbeitslast. Eine vereinbarte Möglichkeit, Verantwortlichkeiten in einer schwierigen Phase zu reduzieren oder umzuverteilen, und danach eine stufenweise Rückkehr.

Was eine Bitte ankommen lässt, ist, konkret über die Hürde und die Lösung zu sprechen und es schriftlich zu tun. „Termine vor zehn Uhr sind für mich schwierig wegen eines Medikaments, das ich abends nehme; könnten meine wiederkehrenden Termine auf elf Uhr rücken?“ lässt sich viel leichter zustimmen als „Ich komme gerade nicht klar.“

Was Sie sagen können, ohne die Diagnose zu nennen

Sie können oft um das bitten, was Sie brauchen, indem Sie die Sprache einer gesundheitlichen Beeinträchtigung statt einer Diagnose verwenden. Etwa: „Ich habe eine gesundheitliche Beeinträchtigung, die behandelt und ärztlich begleitet wird. Sie wirkt sich auf meinen Schlaf und meine Konzentration am Vormittag aus. Ich würde gern über ein paar Anpassungen sprechen, die mir helfen würden, diese Arbeit gut zu machen.“

Halten Sie es kurz, halten Sie es nach vorn gerichtet, und beginnen Sie mit der Arbeit. Wenn Sie um mehr Konkretes gebeten werden, können Sie eine allgemeine Beschreibung anbieten oder ein Attest Ihrer behandelnden Fachperson, das die funktionellen Auswirkungen ohne das Etikett beschreibt.

Die Rückkehr nach einer Episode

Eine Auszeit ist häufig, und gut zurückzukommen ist eine eigene Fähigkeit. Eine stufenweise Wiedereingliederung — reduzierte Stunden oder Aufgaben, die über vereinbarte Wochen wieder aufgebaut werden — gehört zu den am breitesten anerkannten Anpassungen überhaupt, und sie wird besser vor dem ersten Tag zurück verhandelt als an Tag drei entdeckt.

Vereinbaren Sie vorher, was den Leuten über Ihre Abwesenheit gesagt wird: oft ein einziger neutraler Satz, wiederholt. Legen Sie fest, wer Ihre Ansprechperson ist und wann Sie überprüfen, wie es läuft. Und akzeptieren Sie, dass die ersten Wochen dem Stabilisieren dienen und nicht dazu, irgendetwas zu beweisen. Ein häufiger Fehler ist, mit voller Geschwindigkeit zurückzukommen, um zu zeigen, dass alles in Ordnung ist, und dabei die Erholung zu verheizen, die Sie sich gerade wochenlang aufgebaut haben.

Vereinbaren Sie auch mit Ihrer behandelnden Fachperson etwas, noch vor Tag eins: was Sie beide tun, wenn Ihr Schlaf in diesen ersten Wochen kürzer wird oder Ihre Energie steigt. Das ist eine Information, die Ihre Fachperson früh haben will — und kein Zeichen, mehr Gas zu geben und mitzuhalten.

Wenn Sie unfair behandelt werden

Fangen Sie an, Dinge aufzuschreiben: Daten, was gesagt wurde, wer dabei war, worum Sie gebeten haben. Halten Sie Anfragen und Ablehnungen möglichst per E-Mail fest. Sehen Sie sich das interne Verfahren Ihres Arbeitgebers an — vielerorts müssen Sie es zuerst dort ansprechen — und finden Sie heraus, welche Fristen dort gelten, wo Sie leben, denn in manchen Systemen sind sie kurz.

Holen Sie sich dann Rat von jemandem, der Ihre Rechtsordnung kennt: eine Gewerkschaft, eine Fachanwältin für Arbeitsrecht, eine Aufsichtsbehörde, eine Rechtsberatungsstelle, eine Organisation für die Beschäftigung von Menschen mit Behinderung. Vergeltungsmaßnahmen dafür, dass Sie diese Rechte geltend machen, sind vielerorts selbst rechtswidrig. Sie müssen das nicht allein herausfinden.

Häufige Fragen

Muss ich meinem Arbeitgeber sagen, dass ich eine bipolare Störung habe?

In den meisten Situationen nein. Offenlegung ist in der Regel eine Wahl und keine Pflicht, und in vielen Ländern darf ein Arbeitgeber nur unter engen Voraussetzungen nach Gesundheitsdaten fragen. Die wichtigste praktische Ausnahme: Wenn Sie eine formelle Anpassung am Arbeitsplatz möchten, müssen Sie meist etwas sagen — oft aber nicht Ihre vollständige Diagnose. Die Regeln unterscheiden sich je nach Land, prüfen Sie also Ihre.

Kann mir wegen einer bipolaren Störung gekündigt werden?

In vielen Ländern ist es rechtswidrig, jemandem allein deshalb zu kündigen, weil er eine psychische Erkrankung hat, und der Schutz erfasst häufig auch Erkrankungen, die kommen und gehen. Das ist ein allgemeines Prinzip, keine Garantie — Anwendungsbereich, Schwellen und Rechtsfolgen unterscheiden sich stark, und mancherorts gibt es kaum Schutz. Diese Seite ist edukativ und keine Rechtsberatung; eine örtliche Arbeitsrechtsberatung, eine Gewerkschaft, ein Betriebs- oder Personalrat oder eine Rechtsberatungsstelle kann Ihnen sagen, wo Sie stehen.

Was gilt als angemessene Anpassung?

Meist eine Veränderung daran, wie, wann oder wo die Arbeit erledigt wird: angepasste Anfangszeiten rund um Medikamente oder Therapie, ein ruhigerer Arbeitsplatz, schriftliche Arbeitsanweisungen, verlässlichere Schichten, geschützte Pausen, etwas Homeoffice oder eine stufenweise Rückkehr nach einer Auszeit. Was als angemessen gilt, hängt von der Tätigkeit sowie von Größe und Mitteln des Arbeitgebers ab.

Als Nächstes lesen

• Der Satz, der Sie davor schützt, bei der Arbeit zu viel zu erzählen
• Was Sie Ihrer Führungskraft über psychische Gesundheit sagen können (Sätze)
• Gerade mit bipolarer Störung diagnostiziert? Beginnen Sie hier
• Grenzen setzen mit einem geliebten Menschen, der bipolar ist

Quellen

• EEOC (US) — Mental Health Conditions in the Workplace: Your Legal Rights
• GOV.UK — Reasonable adjustments for workers with disabilities or health conditions
• NIMH — Bipolar Disorder

Wenn Sie sich in einer Krise befinden oder daran denken, sich selbst zu verletzen, sind Sie nicht allein, und Hilfe ist jetzt verfügbar. In Deutschland erreichen Sie die Telefonseelsorge unter 0800 111 0 111 (rund um die Uhr), in Österreich unter 142, in der Schweiz unter 143; im Notfall 112. Andernfalls wenden Sie sich an Ihren örtlichen Notdienst — Jetzt Hilfe bekommen listet Nummern nach Ländern.